서울아산병원 의료진, 일본 최고의 갑상선 증례 모음집 번역
최근 갑상선 진료의 모든 것을 알려주는 갑상선과 경부의 초음파 진단이 서울아산병원 의료진에 의해 번역, 출간됐다.
서울아산병원 내분비내과 송영기 교수는 방사선과 이정현 교수, 외과 홍석준 교수와 함께 일본 최고의 갑상선 분야 초음파 진료 증례 모음집 갑상선과 경부의 초음파 진단을 번역했다.
15년 전 일본에서 발행된 베스트셀러로 관심을 끌었던 이 책은 카사기 교수(前 교토대학 의학부 교수, 現 타카마쓰적십자병원 부원장)와 이와타 교수(히코네시립병원)가 공동집필하고 코니시 교수(前 교토대학 의학부 주임교수)가 감수한 책이다.
이 책은 교토대학의학부 부속병원과 히코네시립병원의 외래를 중심으로 4년간 이루어진 갑상선과 두경부초음파 검사 중에서 저자들이 실제로 경험한 초음파 영상 사례와 해설로 엮은 것이다.
이번 번역서는 지난해 나온 개정판을 번역해 출간한 것이다.
이 책은 초판과 마찬가지로 일상적인 임상검사에서 빈도가 높은 갑상선 질환의 초음파 진단을 중심으로 엮었으나, 그동안 의료분야의 눈부신 발전과 더불어 저자들의 풍부한 경험과 많은 문헌을 참고해 사진 및 통계 등을 대부분을 개정, 집필했다.
이 책을 번역 출간한 송영기 교수는 “오랜 임상경험을 바탕으로 충분한 증례가 사진과 표로 자세하게 설명돼 있어 이 분야의 공부를 시작하는 학생들은 물론 실제 임상진료에 있어서도 충분히 활용할 수 있는 책이다.”라고 책의 장점을 설명했다.
지 은 이 : KONISHI Junji, IWATA Masahiro, KASAGI Kanji
공 역 : 송영기, 이정현, 홍석준
분 량 : 175쪽
정 가 : 58,000원
펴 낸 곳 : 도서출판 한국의학
발 행 일 : 2007년 1월 10일
[ 차 례 ]
CHAPTER 01.
갑상선 질환의 영상 진단
CHAPTER 02.
장치, 정상 구조와 수기
CHAPTER 03.
미만성 갑상선 질환
CHAPTER 04.
결절성 갑상선 질환
CHAPTER 05.
갑상선의 발생 이상
CHAPTER 06.
부갑상선 질환
CHAPTER 07.
타액선 질환
CHAPTER 08.
림프절의 초음파 진단
CHAPTER 09.
그 밖의 경부 종괴 질환
CHAPTER 10.
경부 혈관의 초음파 진단
기사최종편집일: 2024-05-14 18:10:27
다음기사 : 
