»ï¼ºÀÇ·á¿ø(¿øÀå ÀÌÁ¾Ã¶)Àº Áúº´°ü¸®º»ºÎ Àӻ󿬱¸Áö¿ø¼¾ÅÍ¿Í °øµ¿À¸·Î ¿À´Â 18ÀÏ »ï¼º¼¿ïº´¿ø º»°ü ÁöÇÏ1Ãþ ´ë°´ç¿¡¼ ¼±Áø±¹Çü Àӻ󿬱¸ÀÇ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù.
À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ³ª³¯ÀÌ ¹ßÀüÇÏ´Â Áúº´Á᫐ Àӻ󿬱¸¿¡ ´ëÇÑ ±¹³»¿Ü ¿ì¼ö ÀÓ»ó ¿¬±¸ »ç·Ê¿Í °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÇâÈÄ Àӻ󿬱¸ÀÇ ÃßÁø¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ³íÇϱâ À§ÇØ Translational Research - from patient to community(ȯÀÚ¿¡¼ Áö¿ª»çȸ±îÁöÀÇ Áß°³¿¬±¸)¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿¸®°Ô µÇ¸ç º¸°Çº¹ÁöºÎ, Çѱ¹º¸°Ç»ê¾÷ÁøÈï¿ø, ±Ù°ÅâÃâÀӻ󿬱¸±¹°¡»ç¾÷´ÜÀÌ ÈÄ¿øÇÑ´Ù.
À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¡ã¼±Á÷±¹Çü Àӻ󿬱¸ÀÇ È°¼ºÈ, ¡ãÁö¿ª»çȸ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â Àӻ󿬱¸ ¸ðµ¨ °æÇè °øÀ¯, ¡ã±¹¹Îº¸°Ç°ú ÀÇ·áÀÇ È¿À²¼ºÀ» À§ÇÑ º´¿ø°ú »çȸ Áß½ÉÀÇ Àӻ󿬱¸ ¸ðµ¨ °³¹ßÀ» ÁÖÁ¦µé·Î Å©°Ô 3°³ÀÇ SessionÀ¸·Î ³ª´² ÁøÇàµÈ´Ù. ÁÖ¿ä ¿¬Àڷδ ±¹¸³º¸°Ç¿¬±¸¿øÀåÀÎ Á¶¸íÂù °æºÏÀÇ´ë ±³¼ö, »ï¼º¼¿ïº´¿ø ±èÈ£Áß ±³¼ö¿Í Á¶ÁÖÈñ ±³¼ö°¡ Âü¿©Çϸç, À¯±Ù¿µ ¼¿ïÀÇ´ë ±³¼ö, ±è¼ºÀ± ¿ï»êÀÇ´ë ±³¼ö, ¹ÚÇö¿µ Áúº´°ü¸®º»ºÎ ½ÉÇ÷°ü·Èñ±ÍÁúȯ°ú °úÀåÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¹Ì±¹ Á¸½ºÈ©Å²½ºÀÇ William W. Eaton ±³¼ö, ½ºÆäÀÎ ½ÉÀåÇ÷°ü¿¬±¸±¹¸³¼¾ÅÍ Eliseo Guallar ±³¼ö, ÀϺ» ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍÀÇ Manami Inoue ¹Ú»ç°¡ ÁÂÀå ¹× ¿¬Á·ΠÂü¿©ÇØ ÀÚ¸®¸¦ ºû³½´Ù.
¹ÚÁÖ¹è »ï¼ºÀÇ·á¿ø ÀÇ°úÇבּ¸Ã³ÀåÀº “ÃÖ±Ù ±Ù°ÅÁ᫐ ÀÇÇп¡ ±â¹ÝÇÑ ÀǷἺñ½º Á¦°øÀÇ Á߿伺ÀÌ °Á¶µÊ¿¡ µû¶ó ±¹Á¦Àû Àӻ󿬱¸ ¼öÁØÀÌ ³¯·Î ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.”¸ç “ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼µµ ±¹°¡ Â÷¿øÀÇ Àӻ󿬱¸ Áö¿øÀÌ È°¹ßÈ÷ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¸¸Å À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ±¹³»¿Ü ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä°ú °æÇèÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ¶æ ±íÀº ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.”¶ó°í ¸¹Àº ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ Âü¿©¸¦ ´çºÎÇß´Ù.
À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¿À´Â 2¿ù 15ÀϱîÁö »çÀü µî·Ï ¹Þ´Â´Ù. »çÀü µî·Ï ¹× ¹®ÀÇ : »ï¼º¼¿ïº´¿ø ¹Ì·¡ÀÇÇבּ¸¼¾ÅÍ (02-3410-6858)