½ÅÁ¾ÀÎÇ÷翣ÀÚ(A(H1N1/novel swine-origin influenza) ¹ü ºÎó »ç¾÷´ÜÀÌ ¿À´Â 13ÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ 11½Ã 30ºÐ±îÁö °í´ë±¸·Îº´¿ø ´ë°´ç¿¡¼ ±¹°¡ ÁöÁ¤ ÆóÁ¶Á÷ ÀºÇà°ú °øµ¿ ½ÉÆ÷Áö¾ö ¹× ÇùÁ¤ Á¶ÀνÄÀ» °®´Â´Ù.
»ç¾÷´Ü(´ÜÀå °í´ë±¸·Îº´¿ø °¨¿°³»°ú ±è¿ìÁÖ ±³¼ö)¿¡ µû¸£¸é À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ‘½ÅÁ¾ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ü ºÎó »ç¾÷´Ü°ú ±¹°¡ ÁöÁ¤ ÆóÁ¶Á÷ ÀºÇàÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¿ªÇÒ’ µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸ç »ç½º¿Í Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ ¿¬±¸ÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ È«Äá´ë º´¸®°ú John Nicholls ±³¼öÀÇ ÃÊû °¿¬µµ Ä¡·¯Áø´Ù.
ÀÌ Çà»ç´Â 2009³â ½ÅÁ¾ ÇÃ·ç ¹ß»ý ´ç½Ã Æó·ÅÀ¸·Î »ç¸ÁÇß´ø ȯÀÚµéÀÇ °Ëü¹°À» ÅëÇØ Â÷ÈÄ È¯ÀÚÄ¡·á¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÀ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¸µé°í, ÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ º´¸®ÇÐÀû ¿¬±¸ È°¼ºÈ¸¦ µµ¸ðÇÏ¸ç ³ª¾Æ°¡ Àü·«ÀûÀÎ ½ÅÁ¾ÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ ±Øº¹ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â µ¥ ÀÇÀǸ¦ °®°í ÀÖ´Ù.
¶Ç È«Äá´ë º´¸®°ú¿Í Çù¾àÀ» ÅëÇØ ÀÎÇ÷翣ÀÚ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ ±³·ùÇÏ°í Çù·Â³×Æ®¿öÅ© Çü¼º µî ¾ç¹æÇâ ¼ÒÅëÀÇ ÀåÀÌ ¿¸± °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
»ç¾÷´ÜÀº ½ÅÁ¾ÀÎÇ÷翣ÀڷκÎÅÍ ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±¸°³¹ß ¿ª·®À» °ÈÇÏ°í ¹ü ºÎó Çù·Âü°è ±¸ÃàÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Áö³ÇØ 11¿ù º¸°Çº¹ÁöºÎ·ÎºÎÅÍ ÁöÁ¤¹Þ¾Æ ¹ßÁ·µÆ´Ù.
»ç¾÷´ÜÀº Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ 6³â °£ 690¾ï ¿øÀÇ ¿¬±¸ºñ¸¦ ¹Þ¾Æ ½ÅÁ¾ÀÎÇ÷翣ÀÚÀÇ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÌ°í ¼±Á¦ÀûÀÎ ´ëÀÀ±â¼ú È®º¸¸¦ À§ÇØ »õ·Î¿î ¹é½Å, Ä¡·áÁ¦, Áø´Ü°Ë»ç¹ý °³¹ß Á¦Ç°È¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿¬±¸ ÀÎÇÁ¶ó±¸Ãà, ÁßÀå±âÀûÀÎ ±âÃÊ, ¿ªÇаú Àӻ󿬱¸¸¦ ÇÑ´Ù.