ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø ÇÑ¿¬ºñ¡¤Á¤ÁøÇà ±³¼ö 'USCAP ÃÖ¿ì¼ö³í¹®»ó'

¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð 'ڸij³ª´Ùº´¸®ÇÐȸ'¼­ F. Stephen Vogel Award ¼ö»ó
´º½ºÀÏÀÚ: 2022³â03¿ù22ÀÏ 12½Ã25ºÐ

Àü°øÀÇ·ÀüÀÓÀÇ 1ÀúÀÚ Áß °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ¿¬±¸ÀÚ¿¡ ¼ö¿©, 'Çѱ¹ÀÎÀ¸·Ð ù ¼ö»ó'
¼­¿ï´ë AI¿¬±¸¿ø(AIIS) À²ÃÌÀç´Ü°ú »ê¾÷¼öÇм¾ÅÍ Áö¿ø¹Þ¾Æ 'STAS ¿¬±¸' ¼öÇà

[º¸°ÇŸÀÓÁî] ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø º´¸®°ú ÇÑ¿¬ºñ(»çÁø ÁÂ)·Á¤ÁøÇà ±³¼ö(éÓ)°¡ 3¿ù 19ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö °³ÃֵǴ '¹Ì±¹Ä³³ª´Ùº´¸®ÇÐȸ(USCAP; United States and Canadian Academy of Pathology)'¿¡¼­ 'F. Stephen Vogel Award(ÃÖ¿ì¼ö³í¹®»ó)'¸¦ ¼ö»óÇß´Ù.

ÀÌ Çмú»óÀº ¹Ì±¹º´¸®ÇÐȸ °ø½Ä ÇмúÁö 'Modern Pathology'¿Í 'Laboratory Investigation'¿¡¼­ °¡Àå ¿ì¼öÇÑ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÑ Àü°øÀÇ·ÀüÀÓÀÇ Áß ÇÑ ¸íÀ» ¼±Á¤ÇØ ¼ö¿©ÇÏ´Â »óÀÌ´Ù.
ÀÌµé ±³¼öÀÇ ¼ö»óÀº Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î´Â ±¹³» ÃÖÃÊ´Ù.

ÇÑ ±³¼ö°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬±¸´Â ¹Ú»çÇÐÀ§ Ãëµæ ³í¹®À¸·Î, ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø º´¸®°ú Á¤ÁøÇà ±³¼ö Áöµµ ¾Æ·¡ ºñ¼Ò¼¼Æ÷¾Ï¿¡¼­ ÆóÆ÷ ³» Á¾¾ç¼¼Æ÷ ÀüÆÄÀÇ µî±ÞºÐ·ù ½Ã½ºÅÛÀ» Á¦¾È, ÇØ´ç ½Ã½ºÅÛÀÇ À¯¿ë¼ºÀ» º¸¿©ÁØ ¿¬±¸¿´´Ù(Tumor spread through air spaces(STAS): prognostic significance of grading in non-small cell lung cancer).

ÆóÆ÷ ³» Á¾¾ç¼¼Æ÷ ÀüÆÄ(STAS)´Â Æó¾Ï, ƯÈ÷ Æó ¼±¾ÏÁ¾¿¡¼­ ħÀ± ÇüÅÂÀÇ Çϳª·Î, 2015³âºÎÅÍ Æó¾Ï WHO ºÐ·ù¿¡ »õ·Ó°Ô µµÀÔµÈ °³³äÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç±îÁö STAS Á¤ÀÇ¿Í ÀÓ»óÀû Á߿伺¿¡ ´ëÇØ°Ç È°¹ßÇÑ ³íÀïÀÌ ÀÖ¾î¿Ô´Ù.

ÀÌ ¿¬±¸´Â ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø¿¡¼­ 2008³âºÎÅÍ ¼ö¼úÀûÀ¸·Î ÀýÁ¦µÈ Æó¾Ï °Ëü¿¡¼­ STAS À¯¹«¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÀüÇâÀûÀ¸·Î ¸ð¾Æ¿Ô´Ù.
2011³âºÎÅÍ´Â STASÀÇ À¯¹«»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÐÆ÷ Á¤µµ¸¦ Á¾¾ç °æ°è¸éÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ °Å¸®¿¡ µû¶ó µÎ °èÃþ ½Ã½ºÅÛ(µî±Þ I, II)À¸·Î ºÐ·ùÇßÀ¸¸ç Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ ¿¬±¸´Ù.

ÀüÇâÀûÀ¸·Î ¼öÁýµÈ 2,000¸íÀÇ ´ë±Ô¸ð ÄÚȣƮ¸¦ ÅëÇØ Æó¾Ï º´±â IA±â ºñÁ¡¾×¼º ¼±¾ÏÁ¾¿¡¼­ STAS µî±Þ II°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì Æó¾Ï º´±â IB±º°ú ¿¹ÈÄ°¡ ºñ½ÁÇϰųª ºÒ·®ÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇô³Â´Ù.
ÀÌµé ±×·ì ³»¿¡¼­ STAS µî±Þ II´Â ºÐ¿±ÀýÁ¦¼ú(sublobar resection)À» ¹ÞÀº ȯÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Æó¿± ÀýÁ¦¼úÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚ±º¿¡¼­µµ µ¶¸³ÀûÀÎ ³ª»Û ¿¹ÈÄÀÎÀÚÀÓÀ» È®ÀÎÇß´Ù.

¶Ç °£À¯¸®À½¿µ Á¶±â Æó¾Ï¿¡¼­ ºÎºÐÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇà Áß STAS°¡ ÀÖÀ» ¶§ Àç¹ß·üÀÌ 9¹è ÀÌ»ó ³ô´Ù´Â ³î¶ó¿î °á°ú¸¦ ¹àÇô³Â´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ ºÐ¿± ÀýÁ¦¼ú»Ó ¾Æ´Ï¶ó Æó¿± ÀýÁ¦¼úÀ» ¹ÞÀº Æó ¼±¾ÏÁ¾ ȯÀÚÀÇ º´¸® º¸°í¼­¿¡µµ STASÀÇ À¯¹«¿Í µî±ÞÀ» Ç¥±âÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ³ª¾Æ°¡ µî±Þ IIÀÇ STAS°¡ ÀÖ´Â Á¶±â Æó¾Ï ȯÀÚÀÏ ¶§ ¼ö¼ú ÈÄ º¸Á¶ Ä¡·á°¡ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»ç, ȯÀÚ Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ Á¤È®ÇÑ º´¸®ÇÐÀû ºÐ¼®ÀÇ Çʿ伺À» Á¦±âÇØ ¿¬±¸ °¡Ä¡¸¦ ³ô°Ô ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.

ÇÑ ±³¼ö´Â "º´¸®°ú¿¡¼­ ÀüÇâÀû µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁýÀ» ÅëÇØ ÁøÇàÇØ ¿Â ¿¬±¸·Î ÀÌ·¸°Ô ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â »óÀ» ¼ö»óÇÏ°Ô µÅ ¿µ±¤½º·´´Ù"¸ç, "¾ÕÀ¸·Î Æó¾Ï ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÒ Á¤È®ÇÑ º´¸®ÇÐÀû ºÐ¼®°ú Ä¡·á ±âÁØÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù°¢ÀûÀÎ ¿¬±¸ È°µ¿À» À̾°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Á¤ ±³¼ö´Â "ºÐ´ç¼­¿ï´ëº´¿ø ´ÜÀÏ ±â°üÀÇ ÀüÇâÀû ¿¬±¸ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÅëÇØ STAS µî±Þ II°¡ Àִ ȯÀÚÀÇ °æ¿ì Æó¾ÏÀÇ º´±â¸¦ T1¿¡¼­ T2·Î º¯°æµÅ¾ß ÇÔÀ» Á¦½ÃÇÑ Áß¿äÇÑ ³í¹®À̸ç, STAS°¡ ÀÖÀ» ¶§ ¼ö¼ú, Ç×¾ÏÄ¡·á µîÀÇ ´ë»óµµ º¯°æµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.