³ªº¸Å¸(ÁÖº¸) '¹Ì±¹½ÃÀå ¼öÃâ»ç¾÷ È°·Î' Ȱ¦ ¿­·È´Ù

Áö³­ 3ÀÏ Ú¸ ITC, '¼öÀÔ±ÝÁö ¸í·É ¿ÏÀü öȸ' ½ÂÀΡ¥'ÃÖÁ¾°áÁ¤ ¹«È¿È­' °áÁ¤
´º½ºÀÏÀÚ: 2021³â05¿ù04ÀÏ 12½Ã05ºÐ

ITC, ´ë¿õ ¿ä±¸ ¹Þ¾Æµé¿© Ç×¼Ò ±â°¢ ½Ã 'ÃÖÁ¾°áÁ¤µµ ¹«È¿È­(Vacatur)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù' °áÁ¤
ITC °áÁ¤ ±â¼Ó·Â(Preclusion) ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ÞµðÅ彺 ÁÖÀå '±â°¢'
¼öÀÔ±ÝÁö ¸í·É ¿ÏÀü öȸ, ÁÖº¸(Çѱ¹ Á¦Ç°¸í ³ªº¸Å¸) '¹Ì±¹ »ç¾÷' źź´ë·Î ¿­·È´Ù

[º¸°ÇŸÀÓÁî] ¹Ì±¹ ±¹Á¦¹«¿ªÀ§¿øȸ(ITC)°¡ ´ë¿õÁ¦¾à°ú ÇÕÀÇ ´ç»çÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ ±¹Á¦¹«¿ªÀ§¿øȸ(ITC)¿¡ ½ÅûÇÑ 'ÁÖº¸(Çѱ¹ Á¦Ç°¸í ³ªº¸Å¸/»çÁø)ÀÇ ¼öÀÔ±ÝÁö ¸í·É öȸ'¸¦ Áö³­ 3ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) ½ÂÀÎÇß´Ù.

ÀÌ·Î½á ³ªº¸Å¸ÀÇ ¹Ì±¹ ³» ¼öÃâ»ç¾÷ÀÌ È°Â¦ ¿­·È´Ù

´ë¿õÁ¦¾à(´ëÇ¥ Àü½ÂÈ£)Àº ITC°¡ 'ÁÖº¸(Çѱ¹ Á¦Ç°¸í ³ªº¸Å¸)ÀÇ ¼öÀÔ±ÝÁö ¸í·É öȸ¿Í ÇÔ²² ´ë¿õÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾Æµé¿© Ç×¼Ò ±â°¢ ½Ã 'ÃÖÁ¾°áÁ¤µµ ¹«È¿È­(Vacatur)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù'°í °áÁ¤Çß´Ù¸ç 4ÀÏ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

´ë¿õÁ¦¾àÀº ¶Ç ITC°¡ ¸í·É öȸ ¿äû°ú µ¿½Ã¿¡ ITC ÃÖÁ¾ °áÁ¤(Final Determination)À» ¿øõ ¹«È¿È­ ÇØ´Þ¶ó°í Á¦±âÇÑ ½Åû(Vacatur)¿¡ ¿¬¹æ¼øȸ¹ý¿ø¿¡¼­ Ç×¼Ò°¡ ±â°¢µÈ´Ù¸é ±âÁ¸ ITCÀÇ ÃÖÁ¾°áÁ¤µµ ¹«È¿È­µÉ °ÍÀ̶ó°í °áÁ¤Çß´Ù(The Commission has further determined that, if the Federal Circuit dismisses the pending appeals as moot, the Commission will vacate its final determination)°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Áï ITCÀÇ ÃÖÁ¾°áÁ¤ÀÌ ¹«È¿È­µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¹ýÀûÀ¸·Î ITCÀÇ °áÁ¤À» ´Ù¸¥ ÀçÆÇ¿¡ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
±¹³» ¼Ò¼Û¿¡¼­µµ ¹ýÀû È¿·ÂÀ» °¡Áú ¼ö ¾øÀ½Àº ¹°·Ð ITCÀÇ ¸í¹éÇÑ »ç½Ç°ü°èÀÇ ¿À·ù¿Í ¿ÀÆÇÀ¸·Î ¾ó·èÁø ÃÖÁ¾°áÁ¤À» ¹éÁöÈ­ÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â Àǹ̴Ù.

¹Ý¸é ¸ÞµðÅ彺°¡ Ç×¼Ò °á°ú¿Í °ü°è¾øÀÌ ITCÀÇ ±âÁ¸ °áÁ¤ÀÌ ±â¼Ó·Â(Preclusion: È®Á¤ÆÇ°á¿¡ ºÎ¿©µÇ´Â ±¸¼Ó·Â)ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇßÀ¸³ª, ITC´Â À̸¦ °ÅÀýÇß´Ù(Vacatur would be warranted to prevent any preclusive effect of the final determination against Daewoong).

ÀÌ·¯ÇÑ °áÁ¤Àº ¸ÞµðÅ彺°¡ À߸øµÈ ITC °áÁ¤À» ±¸½Ç·Î À̵æÀ» ¾òÀ¸·Á´Â ÇàÀ§´Â ¿ë³³µÇÁö ¾ÊÀ½À» È®ÀÎµÈ °ÍÀ̶ó¶ó´Â °Ô ´ë¿õÁ¦¾àÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

´ë¿õÁ¦¾àÀÇ ¹Ì±¹ ¹ý¹«¹ýÀÎ °ñµå½ºÅ¸ÀÎ ¾Ø ·¯¼¿(Goldstein & Russell)ÀÇ Åè °ñµå½ºÅ¸ÀÎ(Tom Goldstein) º¯È£»ç´Â "ITC´Â ¸ÞµðÅ彺ÀÇ ÁÖÀåÀº °ÅÀýÇϸ鼭 ´ë¿õÀÌ ¿äûÇÑ °ÍÀº Á¤È®È÷ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ÀÌ·Î½á ´ë¿õÀÇ ¸ðµç óºÐÀ» »èÁ¦, Á¦°ÅµÆÀ¸¸ç ±âÁ¸ÀÇ À߸øµÈ °áÁ¤Àº ¿ÏÀüÈ÷ ¹«È¿È­ÇÒ Áغñ°¡ µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù”°í ÀüÇß´Ù. (The ITC gave Daewoong exactly what it sought, rejecting Medytox’s argument. The case against Daewoong and the injunction are eliminated and the ITC has stated that it is prepared to vacate the ruling against Daewoong entirely.)

´ë¿õÁ¦¾à °ü°èÀÚ´Â "ITC °áÁ¤Àº Áß´ëÇÑ ¿À·ù¿Í ÆíÇâÀ¸·Î °¡µæ Âù ¿ÀÆÇÀ¸·Î Ç׼ҽɿ¡¼­ ¹Ù·ÎÀâ¾ÆÁú ¿î¸í, Â÷·Ê¿´À¸³ª, ´ç»çÀÚ °£ ÇÕÀÇ·Î °á±¹ ¼öÀÔ±ÝÁö ¸í·ÉÀ» öȸµÅ ÃÖÁ¾°áÁ¤µµ ¹ýÀû È¿·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÆ´Ù¸é¼­ ±¹³» ¹Î·Çü»ç ¼Ò¼Û¿¡¼­ Áø½ÇÀ» ¸í¹éÈ÷ ¹àÇô ¸ÞµðÅ彺ÀÇ °ÅÁþ µµ¿ë ÇøÀÇ¿Í ÇãÀ§ ÁÖÀåÀ» ÀÔÁõÇÒ °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.