±Û·Î¹ú Á¦¾à°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ¡°Çѱ¹ÀÌ °ßÀΡ±

¡°¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·Â º¸À¯¡¥½ÅÈï ½ÃÀå Áß ¼±µµÀÔÁö ±¸Ãࡱ
´º½ºÀÏÀÚ: 2014³â11¿ù21ÀÏ 11½Ã48ºÐ

¸ÓÅ© ¾ß¸®ºê ÇìÆäÁî ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ »ç¾÷°³¹ß ºÎ¹® ºÎ»çÀå ‘PAC 2014’¼­ °­¿¬ “ÆÄÆ®³Ê ½Ê¿¡ ±â´ë”

±Û·Î¹ú Á¦¾à°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â »õ ¼ºÀå µ¿·Â ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯¸¦ Çѱ¹ÀÌ °ßÀÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ½ÅÈï ½ÃÀå Áß ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·ÂÀ» º¸À¯, ¼±µµÀû ÀÔÁö¸¦ ±¸ÃàÇÑ Çѱ¹ µî ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé°ú ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÆÄÆ®³Ê ½Ê ±âȸ¿¡ ±â´ë¸¦ °É°í ÀÖ´Ù.

¾ß¸®ºê ÇìÆäÁî(Yariv Hefez/»çÁø) ¸ÓÅ© ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ »ç¾÷ºÎÀÇ »ç¾÷ °³¹ß ºÎ¹® ºÎ»çÀåÀº Áö³­ 18ÀÏ°ú 19ÀÏ ¾çÀÏ°£ ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸° Á¦1ȸ ‘Á¦¾à»ê¾÷ °øµ¿ÄÁÆÛ·±½º 2014(Pharma Association Conference, ÀÌÇÏ PAC 2014)’¿¡ Âü°¡, ‘±Û·Î¹ú ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ºñÁî´Ï½º Àü·«¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿ªÇÒ°ú ÆÄÆ®³Ê½Ê ±âȸ’¶õ ÁÖÁ¦·Î °­¿¬¿¡ ³ª¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

PAC 2014Àº Çѱ¹Á¦¾àÇùȸ(KPMA)¿Í Çѱ¹´Ù±¹ÀûÀǾà»ê¾÷Çùȸ(KRPIA)°¡ °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇß´Ù.

ÀÌ Çà»ç´Â ¼¼°è Á¦¾à½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ±Û·Î¹ú Á¦¾à»çµéÀÇ ÀÓ»ó, ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÃÑ°ýÇÏ´Â ÁÖ¿ä ÀλçµéÀ» ÃÊû, ‘¿ÀÇ À̳뺣À̼ÇÀ» À§ÇÑ ±Û·Î¹ú ÆÄÆ®³Ê½Ê’À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ±¹³» ±â¾÷°ú R&D ÆÄÆ®³Ê½Ê, ½Å¾à °³¹ß, »ç¾÷°³¹ß ³ëÇϿ츦 °øÀ¯Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.

ÇìÆäÁî ºÎ»çÀåÀº “Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯9»ý¹°ÇÐÀûÁ¦Á¦) ½ÃÀå¿¡ ±â´ë°¡ Á¡Â÷ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù”¸ç “Á¦¾à »ê¾÷¿¡ »õ·Î¿î ¼ºÀå µ¿·ÂÀÌ µÉ °Í”À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

±×ÀÇ ¸»´ë·Î »ý¹°ÇÐÀûÁ¦Á¦´Â 2013³â ±Û·Î¹ú ¸ÅÃâ ±âÁØ 10´ë ºí·Ï¹ö½ºÅÍ ¾à¹° Áß 5°³·Î 2012³â ´ëºñ 12%°¡·® ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ð´Ù. 

°Ô´Ù°¡ ±× µ¿¾È ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÃֽŠġ·á¿ä¹ýÀ¸·Î È°¿ëµÆ´ø »ý¹°ÇÐÀûÁ¦Á¦µéÀÌ Æ¯Çã ¸¸·á¸¦ ¾ÕµÖ À¯¼öÀÇ ±Û·Î¹ú Á¦¾à»çµéÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ºÐ¾ß¸¦ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ Çö»óÀ̶ó´Â ºÐ¼®±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

ÇìÆäÁî ºÎ»çÀåÀº “¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯´Â ¿øõ »ý¹°ÇÐÀûÁ¦Á¦¿Í µ¿µî¼ºÀ» ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÏ´Â ¸¸Å­ ¿À¸®Áö³Î Á¦Á¦¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ±â¼ú·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”¸ç “º¹Á¦ ¾àÀÇ °³³äÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â ±â¼úÀÎ ¸¸Å­ ¼±µµÀûÀÎ ÀÔÁö¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ±â¾÷¿£ »õ·Î¿î °æÀï·ÂÀÌ µÉ °Í”À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ÇìÆäÁî ºÎ»çÀåÀº “±Û·Î¹ú Á¦¾à»çµéÀÌ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ºÐ¾ßÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÆÄÆ®³Ê ½Ê°ú ÆÄÆ®³Ê ¼±Á¤ ¿ä¼Ò·Î ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ÀÇ Á¦Ç°À» ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡ ³»³õÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ÆÄÆ®³Ê»çÀÇ °æÇè°ú ¿ª·®, ¹®È­°üÀÇ Â÷À̸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ²Ä²ÄÇÏ°Ô °ËÅäÇÒ °°´Ù”¸ç ½ÅÈï½ÃÀå¿¡¼­ ÆÄÆ®³Ê ½Ê ±¸Ãà ½Ã °í·ÁÇÒ Á¡°ú ±Û·Î¹ú ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ½ÃÀå¿¡¼­ ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ÀÔÁö µî ¸ÓÅ©ÀÇ ÁÖ¿ä ÆÄÆ®³Ê½Ê °æÇè°ú ³ëÇϿ츦 °ø°³Çß´Ù.

±×´Â “Çѱ¹ÀÌ ½ÅÈï½ÃÀå Áß¿¡¼­ ·ù¸¶Æ¼½º°üÀý¿°°ú À¯¹æ¾Ï Ä¡·áÁ¦·Î Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾çÇÑ µ¿µî»ý¹°ÀǾàÇ° °³¹ß¿¡ ÅõÀÚ, ÀÌ¹Ì ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¼±µµÀû ÀÔÁö¸¦ ±¸ÃàÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù”¸é¼­ “¸ÓÅ©´Â Çѱ¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ °³¹ß»çµé°ú ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ÅëÇØ ÇâÈÄ Çѱ¹ÀÇ ±â¼ú·Î ź»ýÇÑ ¿ì¼öÇÑ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯°¡ ±Û·Î¹ú ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâ, ´õ¿í È®°íÇÑ ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö´Âµ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.   

ÇöÀç ¸ÓÅ©´Â 2012³â ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ºÎ¹®À» Ãâ¹ü½ÃŲ ÈÄ ÇöÀç ±Û·Î¹ú Á¦Ç°È­¸¦ À§ÇÑ ÆÄÆ®³Ê ½ÊÀ» ÁøÇàÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.

ÇìÆäÁî ºÎ»çÀåÀº “¸ÓÅ©°¡ ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¾ÕÀ¸·Î Áß¿äÇÑ °æÀï·ÂÀÌ µÉ °Í°ú ³»ºÎÀûÀ¸·Î ¼º°ø ¿ä°ÇÀ» °®Ãè±â ¶§¹®”ÀÌ¸ç “ÇöÀç Àεµ Á¦³×¸¯»ç ´ÚÅÍ·¹µð½º¿Í Á¾¾ç °ü·Ã ¹ÙÀÌ¿À½Ã¹Ð·¯ ÆÄÆ®³Ê ½ÊÀ» ÁøÇà Áß”À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 

 

 

 

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.