¾ÖÇø®¹ö¼ÁÆ®ÀÇ ¡®´ç´¢È²¹ÝºÎÁ¾ Ä¡·á¡¯ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇè ½ÃÀÛ

¹ÙÀÌ¿¤ ÇコÄɾî, ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿Í ·¯½Ã¾Æ¼­ À¯È¿¼º¡¤¾ÈÀü¼º Æò°¡
´º½ºÀÏÀÚ: 2013³â02¿ù25ÀÏ 11½Ã52ºÐ

¹ÙÀÌ¿¤ ÇコÄɾî´Â ¸®Á¦³×·Ð(Regeneron Pharmaceuticals, Inc.)°ú ÇÔ²² Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ ¹× ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ VEGF Trap-Eye (¾ÖÇø®¹ö¼ÁÆ®)ÀÇ ´ç´¢È²¹ÝºÎÁ¾(Diabetic Macular Edema, ÀÌÇÏ DME) Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ À¯È¿¼º·¾ÈÀü¼ºÀ» Æò°¡Çϱâ À§ÇØ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À̹ø¿¡ ½ÃÀ۵Ǵ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀº DME 2»ó Àӻ󿬱¸¸¦ ÅëÇØ ¾òÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ °á°úµéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ´ç´¢È²¹ÝºÎÁ¾¿¡ ´ëÇÑ VEGF Trap-EyeÀÇ ±Û·Î¹ú ¿¬±¸°³¹ß ÇÁ·Î±×·¥À» È®ÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 
¹ÙÀÌ¿¤ ÇコÄɾîÀÇ ±Û·Î¹ú Àӻ󿬱¸ ´ëÇ¥ °â ÁýÇàÀ§¿øȸ À§¿øÀÎ ÄÉ¸Ö ¸»¸¯(Kemal Malik) ¹Ú»ç´Â “´ç´¢È²¹ÝºÎÁ¾Àº 50¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ´ç´¢º´ ȯÀÚµéÀÌ ½Ã·ÂÀ» »ó½ÇÇÏ°Ô µÇ´Â ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÌ´Ù.”¶ó¸ç “À̹ø¿¡ ½ÃÀ۵Ǵ »õ·Î¿î ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ÅëÇØ Çѱ¹, Áß±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ ¹× ·¯½Ã¾ÆÀÇ ´ç´¢È²¹ÝºÎÁ¾ ȯÀÚ¿¡°Ô »õ·Î¿î Ä¡·á ¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù.”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
 
VEGF Trap-Eye´Â ¾ÆÀϸ®¾Æ? ¶ó´Â Á¦Ç°¸íÀ¸·Î, ¹Ì±¹¿¡¼­´Â 2011³â¿¡ ½À¼º ¿¬·É °ü·Ã Ȳ¹Ýº¯¼º(wet age-related macular degeneration, ÀÌÇÏ ½À¼º AMD) Ä¡·áÁ¦·Î, 2012³â¿¡ ¸Á¸·Áß½ÉÁ¤¸ÆÆó¼â(Central Retinal Vein Occlusion, CRVO)¿¡ µû¸¥ Ȳ¹ÝºÎÁ¾ Ä¡·áÁ¦·Î ½ÂÀÎ ¹Þ¾Ò´Ù.

2012³â¿¡´Â ÀϺ», À¯·´, È£ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ±¹°¡¿¡¼­ ½À¼º AMDÄ¡·áÁ¦·Î ½ÂÀÎ ¹Þ¾Ò´Ù.
 
¹ÙÀÌ¿¤ ÇコÄɾî¿Í ¸®Á¦³×·ÐÀº ¾ÆÀϸ®¾ÆÀÇ ±Û·Î¹ú ¿¬±¸°³¹ßÀ» °øµ¿ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤ ÇコÄɾî´Â ¹Ì±¹ ¿Ü ±¹°¡¿¡¼­, ¸®Á¦³×·ÐÀº ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ ¾ÆÀϸ®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ÆǸűÇÀ» °®´Â´Ù.

 

 

 

 

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.