¼­¿ï¼º¸ðº´¿ø Àü¸³¼±ÀºÇà, ±¹°¡ÁöÁ¤ ¿¬±¸¼ÒÀç Áö¿ø»ç¾÷ Àç¼±Á¤

Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¿¬±¸¿ë ÀÎüÀ¯·¡°Ëü ÀºÇàÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ
´º½ºÀÏÀÚ: 2012³â05¿ù09ÀÏ 00½Ã00ºÐ

°¡Å縯´ëÇб³ ¼­¿ï¼º¸ðº´¿ø Àü¸³¼±ÀºÇà(Korea Prostate Bank)ÀÌ ¿ÃÇØ ±¹°¡ÁöÁ¤ ¿¬±¸¼ÒÀç Áö¿ø »ç¾÷¿¡ Àç¼±Á¤µÇ¾î ÇâÈÄ 5³â°£ ¸ÅÇØ ¾à 1¾ï ¿øÀÇ ¿¬±¸ºñ¸¦ Áö¿ø ¹Þ´Â´Ù. 

ºñ´¢±â°ú ÀÌÁö¿­ ±³¼ö(»çÁø)´Â 2006³â ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ·Î Àü¸³¼±Áúȯ °ËüÀºÇàÀ» ¼³¸³ÇÏ¿´°í, 2007³â¿¡µµ Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü ¼ÒÀçÀºÇà Áö¿ø»ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÇ¾î 5³â°£ ¿î¿µÇß´Ù. Àü¸³¼± ÁúȯÀÚÀÇ °Ëü¸¦ ¼öÁýÇÏ°í ºÐ¾çÇØ ±¹³»¿Ü ¿¬±¸±â°ü°ú Çа迡 Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á, SCI ³í¹® 11ÆíÀ» ºñ·ÔÇØ ¾Æ½Ã¾Æ Àü¸³¼± Áúȯ ¿¹¹æ ¹× Ä¡·á¿¡ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ, ¿ÃÇØ ³ôÀº °æÀï·ü ¼Ó¿¡ Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü ¼ÒÀçÀºÇàÀ¸·Î Àç¼±Á¤ µÇ¾ú´Ù.

Àü¸³¼±ÀºÇàÀº Á߳Ⳳ¼ºÀÇ °Ç°­À» À§ÇùÇÏ´Â Àü¸³¼±¿°, Àü¸³¼±ºñ´ëÁõ, Àü¸³¼±¾Ï  ȯÀÚÀÇ °Ëü¿Í À¯Àüü¸¦ ¼öÁý ? º¸°üÇØ ÀÚ¿øÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ý¸íÀ±¸®¹ý¿¡ ÁØ°ÅÇÏ¿© ȯÀÚÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ³ëÃâµÇÁö ¾Ê°Ô À͸íÈ­½ÃÅ°°í, ȯÀÚÀÇ ÀÓ»óÁ¤º¸¿Í °Ëü¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÌÇ༺ ¿¬±¸(translational research)¸¦ ¿øÈ°ÇÏ°Ô ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç °¡Å縯´ëÇб³ ÀÇ·á°æ¿µ´ëÇпøÀÇ ÃÖÀοµ ±³¼ö¿Í ÇÔ²² EMR¿¡¼­ ¼Õ½±°Ô ȯÀÚÀÇ Á¤º¸¸¦ Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛ°ú ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î·Î ȯÀÚÀÇ Á¤º¸¸¦ ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â E-CRF ½Ã½ºÅÛ (Multi-language E-CRF system)À» °³¹ßÇØ ¾Æ½Ã¾Æ Àü¸³¼±ÀºÇàÀÇ °ÅÁ¡¼¾Å͸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. 5³â°£ ±¹³» Àü±¹ÀÇ ´ëÇк´¿ø, °ü·ÃÇÐȸ ¹× ±â¾÷ü µî 29°³ ±â°üÀº ¹°·Ð ¹Ì±¹ÀÇ ÇÇÃ÷¹ö±×´ëÇÐ, ÀϺ», ½Ì°¡Æú, ´ë¸¸, Áß±¹°ú °°Àº ÇØ¿Ü ±â°ü°úµµ MOU¸¦ ü°áÇÏ¿´´Ù. ÇöÀç ¾Æ½Ã¾Æ Ã³À½À¸·Î Çѱ¹, ÀϺ», Áß±¹, ½Ì°¡Æú°ú ÇÔ²² ¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀÇ Àü¸³¼±¾ÏÀÇ À¯ÀüÀû ¹è°æ°ú Ä¡·á¸¦ °øµ¿À¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾ÆÅÂÀü¸³¼±ÇÐȸ »ç¹«ÃÑÀåÀÌÀÚ Àü¸³¼±ÀºÇàÀåÀÎ ÀÌÁö¿­ ±³¼ö´Â “°í·ÉÈ­ »çȸ·Î µé¾î¼­¸é¼­ Àü¸³¼± ÁúȯÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í Àִµ¥, Àü¸³¼±ÀºÇàÀ» ÅëÇØ Àü¸³¼±ÁúȯÀ» ¿¹¹æÇÏ°í È¿°úÀûÀ¸·Î Ä¡·áÇϱâ À§ÇÑ Àӻ󿬱¸ÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ°Ú´Ù” °í ÇÏ¿´´Ù.

 

 

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.