¡®Àü¸³¼±¾Ï¿¡ ´ëÇÑ 100¹® & ´ä¡¯ ¹ø¿ªº» ¹ß°£

ÇѾç´ëº´¿ø ºñ´¢±â°ú, ÇѾçÀÇ´ë ¾à¸®Çб³½Ç °øµ¿ ¹ø¿ª
´º½ºÀÏÀÚ: 2009³â12¿ù08ÀÏ 00½Ã00ºÐ

±¹³» ³²¼º¾Ï Áß Áõ°¡À² 1À§ÀÎ Àü¸³¼±¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõµéÀ» Çѹø¿¡ ÇØ¼Ò ÇÒ ¼ö Àִ åÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

ÀÌÃá¿ë ±³¼ö(ÇѾç´ëÇб³º´¿ø ºñ´¢±â°ú), ÃÖÈ«¿ë-¹®È«»ó ±³¼ö(ÇѾç´ë±¸¸®º´¿ø ºñ´¢±â°ú), °­ÁÖ¼· ±³¼ö(ÀÇ°ú´ëÇÐ ¾à¸®Çб³½Ç)´Â ‘Àü¸³¼±¾Ï¿¡ ´ëÇÑ 100¹® & ´ä’À̶ó´Â Ã¥À» ¹ø¿ª ÃâÆÇÇß´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ¹Ì±¹ ·Îµå¾ÆÀÏ·£µåÁÖ ÇÁ·Îºñ´ø½º ºê¶ó¿îÀÇ°ú´ëÇÐ ºñ´¢±â°ú Pamela Ellsworth ±³¼öÀÇ ‘100 Questions  &  Answers  about  Prostate Cancer’ÀÇ ¿ø¼­ ³»¿ëÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¿Å°å´Ù. 

¹®È«»ó ±³¼ö´Â “Á¤º¸È­ ½Ã´ë¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ Á¤º¸ ¸Åü´Â ¸¹ÀÌ ÀÖÁö¸¸ Àü¸³¼±¾Ï¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÏ°í ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î Á¤º¸¸¦ ¾ò´Â´Ù´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù”¸ç “ÀÌ Ã¥Àº Àü¸³¼±¾ÏÀÇ ºóµµ, Áõ°¡Ãß¼¼, Áõ»ó°ú Áø´ÜºÎÅÍ ÃֽŠġ·á¹ý±îÁö ±âº»ÀûÀÎ ³»¿ëºÎÅÍ »ó´çÈ÷ ±íÀº Áö½Ä±îÁö ÃÑ ¸Á¶óÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

ÀúÀÚÀÎ Pamela Ellsworth ±³¼ö´Â ¼­¹®¿¡¼­ ¾Ï¿¡ °É¸± °¡´É¼ºÀ» »ý°¢Çϰųª ÀÌ¹Ì Àü¸³¼±¾ÏÀ¸·Î Áø´Ü¹ÞÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô Áø´ÜÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¾î¶² ÀϵéÀÌ ÀϾ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ÇؼÒÇÏ°í, Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» Çϴµ¥ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¸®±â À§Çؼ­ ÀÌ Ã¥À» ÁýÇÊÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ÃÑ 7ºÎ·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖÀ¸¸ç, Á¦1ºÎ¿¡¼­´Â Àü¸³¼±ÀÇ ±¸Á¶¿Í Àü¸³¼±¾ÏÀ» °æ°íÇÏ´Â Áõ»ó¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í, Á¦2~4ºÎ¿¡¼­´Â Àü¸³¼±¾Ï Ä¡·á¿¡ ¾Õ¼­ ¿ì¼±ÇØ¾ß ÇÒ °Í, À§Çè¿ä¼Ò, °Ë»ç°úÁ¤, Áø´Ü, º´±â°áÁ¤ µîÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

Á¦5ºÎ¿¡¼­´Â Ä¡·á¼±Åÿ¡ ´ëÇØ ¼³¸í, Á¦6ºÎ¿¡¼­´Â ¾Ï Ä¡·á¿¡ ¼ö¹ÝµÇ´Â ÇÕº´ÁõÀÎ °ñÅëÁõ, ¿ä½Ç±Ý, ¹ß±âºÎÀü µîÀÇ Ä¡·á¹ý, ¸¶Áö¸·À¸·Î 7ºÎ¿¡¼­´Â Àü¸³¼±¾Ï ȯÀÚ°¡ Áø´Ü, Ä¡·á ¹× ÇÕº´Áõ¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ ¸ÅÀÏ ´ç¸éÇÏ´Â ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.