·ç¼¾Æ¼½º ù 3ȸ Ä¡·á ÈÄ ¸ÂÃãÇü Ä¡·á·Î ȸº¹µÈ ½Ã·Â À¯Áö °¡´É

³ë¹ÙƼ½º, SUSTAIN ¿¬±¸¿¡¼­ ½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼º Ä¡·á È¿°ú ÀÔÁõ
´º½ºÀÏÀÚ: 2009³â06¿ù16ÀÏ 00½Ã00ºÐ

½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼º ȯÀÚ¿¡°Ô  ·ç¼¾Æ¼½º ù 3ȸ Ä¡·á ÈÄ ¸Å¿ù ¸ð´ÏÅ͸µ°ú ÇÔ²² °³ÀÎ ¸ÂÃãÇü °ü¸®¿¡ µû¶ó À¯¿¬ÇÏ°Ô Ä¡·á¹æ½ÄÀ» Á¶ÀýÇÔÀ¸·Î½á ȸº¹µÈ ½Ã·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »õ·Î¿î ¿¬±¸°á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.

SUSTAIN (Study of Ranibizumab in Patients With Subfoveal Choroidal Neovascularization Secondary to Age-related Macular Degeneration)  Àӻ󿬱¸ 1³â °á°ú¿¡ µû¸£¸é,  ù 3°³¿ù °£ ¼¼ Â÷·Ê(¸Å¿ù 1ȸ) ¿¬¼Ó ·ç¼¾Æ¼½º Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ ½Ã·Â°ú ¸Á¸·µÎ²² ÃøÁ¤Ä¡¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸Å¿ù º´º¯ È°µ¿À» °Ë»çÇØ  ȯÀÚ °³°³Àκ° Ä¡·áÀû Á¢±ÙÀ¸·Î ȸº¹µÈ ½Ã·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿¬±¸±â°£ 12°³¿ù °£ ·ç¼¾Æ¼½ºÀÇ ¾ÈÀü¼º°ú ³»¾à¼º ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀº ¿ì¼öÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ·ç¼¾Æ¼½ºÀÇ ¿ùÀ̳ª ºÐ±â ´ÜÀ§ Ä¡·á¸¦ ÅëÇØ  ½Ç½ÃµÈ ´Ù¸¥ 3»ó Àӻ󿬱¸¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ °á°ú¿Íµµ ÀÏ°üµÇ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

Áö³­ ¹Ì±¹ ¾È°ú¿¬±¸Çùȸ (ARVO: Association for Research in Vision and Ophthalmology) ¿¬·Ê ȸÀÇ¿¡¼­ F. G. ȦÂê (F. G. Holz) ¹Ú»ç¿¡ ÀÇÇØ ¹ßÇ¥µÈ ÀÌ ¿¬±¸°á°ú´Â ù 3°³¿ù °£ ¼¼ Â÷·ÊÀÇ ¿¬¼Ó Ä¡·á ÈÄ ÇÊ¿ä½Ã ¿ùº° ¸ð´ÏÅ͸µ°ú Ä¡·á¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ±ÇÀåÇÏ´Â À¯·´¿¬ÇÕ  ·ç¼¾Æ¼½º Á¦Ç° »ç¿ë¼³¸í¼­ ³»¿ëÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

Çѱ¹³ë¹ÙƼ½º ÀÓ»óÀÇÇкΠ±èÁö¿µºÎÀåÀº “SUSTAIN ¿¬±¸´Â ù 3°³¿ù°£ÀÇ ¿¬¼Ó Ä¡·á ÈÄ À¯Áö°ü¸® ´Ü°è¿¡¼­ ¸Å´Þ  ·ç¼¾Æ¼½º Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â ȯÀÚÀÇ °æ¿ì ¿ùº° ¸ð´ÏÅ͸µ°ú °³ÀÎ ¸ÂÃã Ä¡·á ¹æ½ÄÀ¸·Î óÀ½ ¼¼ ¹øÀÇ Ä¡·á·Î ȸº¹µÈ ½Ã·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù”¸é¼­ “À̴ ȯÀÚ¿Í ÀÇ·áÁøÀÌ ¸Å´Þ Áֻ縦 ÇÏÁö ¾Ê°íµµ Áúº´À» Àß °üÂûÇØ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ½Ã·Â ¼Õ»óÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ¹Ù·Î ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â È®½ÅÀ»  °®°Ô ÇÏ´Â µ¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.

±× ¿Ü SUSTAIN ¿¬±¸°á°ú¿¡ µû¸£¸é ½À¼ºÈ²¹Ýº¯¼º ȯÀÚµéÀÌ Ã³À½ 3Â÷·Ê Ä¡·á ÈÄ  9°³¿ù µ¿¾È Æò±Õ 2.7Â÷·ÊÀÇ Áֻ縦 ¸Â´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ ¹æ½ÄÀ¸·Î ù Ä¡·á 3°³¿ù °æ°ú ÈÄ¿¡ Ä¡·á Àü ½Ã·Â°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ Æò±Õ ½Ã·ÂÀÌ 5.3¹®ÀÚ °³¼±µÆÀ¸¸ç, 12°³¿ù ÈÄ¿¡´Â 3.6¹®ÀÚ°¡ °³¼±µÆ´Ù. óÀ½ ¼¼ Â÷·Ê Ä¡·á¿¡¼­´Â ¸ðµç ȯÀÚµéÀÌ 0.3 mgÀ» Åõ¿© ¹Þ¾Ò°í À¯Áö°ü¸® ´Ü°è¿¡¼­ ȯÀÚÀÇ 2/3 °¡ 0.3 mg¸¦ Åõ¿© ¹Þ¾Ò´Ù. SUSTAIN ¿¬±¸¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ ·ç¼¾Æ¼½ºÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ 12°³¿ù ¾ÈÀü¼º ÇÁ·ÎÆÄÀÏÀº ¿ùÀ̳ª ºÐ±â ´ÜÀ§ º¹¿ë ¹æ½ÄÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ ´Ù¸¥ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ ¾ÈÀü¼º ÇÁ·ÎÆÄÀÏ°ú ÀÏ°üµÈ °á°ú¸¦ º¸¿´´Ù.

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.