·Î½´ Çã¼Áƾ, °ú¹ßÇö ÁøÇ༺ À§¾Ï ȯÀÚÀÇ »ýÁ¸ ¿¬Àå ÀÔÁõ

´Ù±¹°¡ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇè ToGA °á°ú
´º½ºÀÏÀÚ: 2009³â03¿ù20ÀÏ 00½Ã00ºÐ

·Î½´´Â ±âÁ¸ÀÇ Ç¥ÁØ Ç×¾ÏÈ­Çпä¹ý¿¡ Çã¼Áƾ®À» Ãß°¡ÇÔÀ¸·Î½á HER2 °ú¹ßÇö À§¾Ï ȯÀÚÀÇ »ýÁ¸À» ÇöÀúÈ÷ ¿¬Àå½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â ´ë±Ô¸ðÀÇ ´Ù±¹°¡ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇè °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̹ø ¹ßÇ¥´Â ÁøÇ༺ ¶Ç´Â ¼ö¼ú ºÒ°¡´ÉÇÑ À§¾Ï ȯÀÚÀÇ 1Â÷ ¿ä¹ýÀ¸·Î Çã¼Áƾ®ÀÇ È¿°ú¸¦ ¿¬±¸ÇÑ ´Ù±¹°¡ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀÎ ToGA (Trastuzumab with chemotherapy in HER2-positive advanced gastric cancer) ÀÇ °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ToGA ÀÓ»ó½ÃÇèÀÇ Àüü Ã¥ÀÓ ¿¬±¸ÀÚ¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â ¼­¿ïÀÇ´ë ¹æ¿µÁÖ ±³¼ö´Â “ÀüÀ̼º À§¾Ï¿¡ ´ëÇÑ Ç×¾ÏÈ­Çпä¹ýÀÌ ²ÙÁØÈ÷ °³¼±µÅ ¿À±â´Â ÇßÁö¸¸, À̹ø ¿¬±¸¿¡¼­ Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦ÀÎ Çã¼Áƾ®ÀÇ º´¿ëÀ¸·Î HER2 °ú¹ßÇö À§¾Ï ȯÀÚÀÇ »ýÁ¸À» ÇöÀúÇÏ°Ô ¿¬ÀåÇÒ ¼ö ÀÖÀ½ÀÌ È®ÀεƴÙ. ÀÌ ¿¬±¸´Â À§¾ÏÀÇ Ä¡·á¿¡ Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦°¡ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸ÀÎ ÃÖÃÊÀÇ ¿¬±¸¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ±× ÀÇÀÇ´Â ¸Å¿ì Å©¸ç, ¾ÕÀ¸·Î ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ È°¼ºÈ­ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

À§¾ÏÀº ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼­ ¸Å³â 2¸¸¸í Á¤µµÀÇ È¯ÀÚ°¡ ¹ß»ýÇØ, Àüü ¾Ï ¹ß»ý·ü Áß 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. À§ ³»½Ã°æÀÇ µµÀÔÀ¸·Î Á¶±â Áø´ÜÀÌ ´Ã°í ÀÖÀ¸³ª, ÁøÇ༺ À§¾ÏÀ¸·Î Áø´ÜµÉ °æ¿ì ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿¹ÈÄ°¡ ºÒ·®ÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ÇöÀçÀÇ Ä¡·á¹ýÀ¸·Î´Â Æò±Õ 10°³¿ù Á¤µµÀÇ »ýÁ¸ ±â°£À» º¸À̸ç, Àüü À§¾Ï ȯÀÚÀÇ ¾à 22%¿¡¼­ HER2 °ú¹ßÇöÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù.

·Î½´»ç Á¦¾à ºÎ¹®ÀÇ CEO, Àª¸®¾ö ¹øÁî (William M. Burns)´Â “Çã¼Áƾ®Àº HER2 °ú¹ßÇö À¯¹æ¾Ï ȯÀÚ¿¡°Ô ȹ±âÀûÀÎ Ä¡·áÁ¦·Î µîÀåÇßÀ¸¸ç, ¸ðµç ´Ü°èÀÇ HER2 °ú¹ßÇö À¯¹æ¾Ï¿¡¼­ ²À ÇÊ¿äÇÑ Åä´ë°¡ µÇ´Â ¾à¹°ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ToGAÀÇ ¿¬±¸°á°ú´Â Çã¼Áƾ®ÀÌ À¯¹æ¾Ï ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ ¾Ï¿¡¼­µµ È¿°ú°¡ ÀÖÀ½À» ÀÔÁõÇÑ ÃÖÃÊÀÇ °á°úÀÌ´Ù. ÁøÇ༺ À§¾ÏÀÇ °æ¿ì´Â ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ä¡·á¹ýÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº »óȲÀ̹ǷΠÇã¼Áƾ®ÀÌ ¾ÕÀ¸·Î HER2 °ú¹ßÇö ÁøÇ༺ À§¾Ï ȯÀÚ¿¡°Ô ÇʼöÀûÀÎ Ä¡·áÁ¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.”°í ¸»Çß´Ù.

ToGA´Â HER2°¡ °ú¹ßÇöµÈ ¼ö¼ú ºÒ°¡´ÉÇÑ ±¹¼ÒÁøÇ༺, Àç¹ß¼º ±×¸®°í/¶Ç´Â ÀüÀ̼º À§¾Ï ȯÀÚ¿¡°Ô Çã¼Áƾ®ÀÇ È¿°ú¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÃÖÃÊÀÇ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ´Ù. ¾à 3,800¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î HER2 °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇØ ±× Áß 594¸íÀÇ HER2 °ú¹ßÇö ȯÀÚ¸¦ µî·ÏÇß´Ù. ÀÌ ¿¬±¸´Â Çã¼Áƾ®ÀÌ HER2 °ú¹ßÇö À¯¹æ¾Ï¿¡¼­ ¶Ù¾î³­ È¿°ú¸¦ º¸Àδٴ »ç½Ç¿¡ Âø¾ÈÇØ ÁøÇàµÆÀ¸¸ç,  HER2 °ú¹ßÇöÀº À§¾Ï ȯÀÚ¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³­´Ù. Ç¥Àû Ç×¾ÏÄ¡·á´Â ¾Ï¼¼Æ÷ ¼ºÀåÀÇ ¿øÀÎÀ» Á¦°øÇϴ ƯÁ¤ ¹°ÁúÀ» ÀÛ¿ëÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ¿© ¾Ï¼¼Æ÷ ¼ºÀåÀ» ¸·´Â Ä¡·á¹ýÀÌ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸ÀÇ 1Â÷ ¸ñÀûÀº Çã¼Áƾ® Åõ¿© ȯÀÚ±ºÀÇ »ýÁ¸ ¿¬Àå ÀÔÁõÀ̸ç, Áß°£ ºÐ¼®Àº 347¸í ȯÀÚÀÇ »ç¸Á ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. 2Â÷ À¯È¿¼º Æò°¡ Ç׸ñÀº ¹«º´ »ýÁ¸ ±â°£, °üÇØÀ², ¹ÝÀÀ Áö¼Ó ±â°£, ¾ÈÀü¼º, »îÀÇ Áú µîÀÌ´Ù. À̹ø ¿¬±¸¿¡¼­ »õ·Ó°Ô ¹ß»ýÇϰųª ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Çã¼Áƾ®ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀº ¾ø¾ú´Ù.

Çã¼Áƾ®Àº ¾Ï¼¼Æ÷ ¼ºÀå¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â HER2ÀÇ ±â´ÉÀ» ¾ïÁ¦Çϵµ·Ï ¸¸µé¾îÁø Ç×ü ¾à¹°ÀÌ´Ù. Çã¼Áƾ®Àº ÀÎüÀÇ ¸é¿ª ü°è¸¦ È°¼ºÈ­ ½ÃÅ°°í, HER2ÀÇ ±â´ÉÀ» ¾ïÁ¦ÇØ ¾Ï¼¼Æ÷¸¦ Æı«½ÃÅ°´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛ¿ë±âÀüÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Çã¼Áƾ®Àº HER2 °ú¹ßÇö Á¶±â À¯¹æ¾Ï ȯÀÚÀÇ ¿ÏÄ¡À²(¹«º´»ýÁ¸À²)À» ³ôÀÌ°í,  ÀüÀ̼º À¯¹æ¾Ï ȯÀÚÀÇ »ýÁ¸ ±â°£À» ¿¬ÀåÇÏ´Â ¸Å¿ì ¿ì¼öÇÑ È¿°ú¸¦ ÀÔÁõÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Çã¼Áƾ®Àº ¹Ì±¹¿¡¼­ 1998³â, À¯·´¿¡¼­ 2000³â HER2 °ú¹ßÇö ÀüÀ̼º À¯¹æ¾Ï¿¡ ½ÂÀεưí, ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼­´Â 2003³â ¹ß¸ÅµÆ´Ù. 2006³â¿¡´Â HER2 °ú¹ßÇö Á¶±â À¯¹æ¾Ï¿¡ Çã°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÇöÀç °¡Àå ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â À¯¹æ¾Ï Ä¡·áÁ¦ Áß ÇϳªÀÌ´Ù.

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.