¸ÓÅ© ¼¼·Î³ë, µÎ°æºÎ¾Ï ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Çмú Çà»ç

"¾óºñÅö½º, µÎ°æºÎ¾Ï ȯÀÚ Ä¡·á Çâ»ó ±â¿©"
´º½ºÀÏÀÚ: 2009³â03¿ù16ÀÏ 00½Ã00ºÐ

µ¶ÀÏ ¸ÓÅ©ÞäÀÇ Çѱ¹ ¹ýÀÎÀÎ ¸ÓÅ© ÁÖ½Äȸ»ç(´ëÇ¥ÀÌ»ç: À¯¸£°Õ Äê´Ð)´Â Áö³­ 14ÀÏ(Åä) µÎ°æºÎ¾ÏÀÇ ´ÙÇÐÁ¦ ÅëÇÕÄ¡·á¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ µÎ°æºÎ¾Ï Àü¹®ÀǸ¦ ÃÊû, Á¦ 2ȸ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç EGFR ÀÚ¹® ³×Æ®¿öÅ©(2nd Asia Pacific EGFR Advisor’s Network-EAN) ȸÀǸ¦ °¡Á³´Ù.

Á¶¼±È£ÅÚ¿¡¼­ ÁøÇàµÈ À̹ø Çà»ç´Â Çѱ¹, Áß±¹, ´ë¸¸À» ºñ·ÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ±¹°¡ÀÇ µÎ°æºÎ¾Ï Ä¡·áÀÇ Àü¹®ÀÇ 120 ¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇØ, ¿ÀÀü º» ȸÀÇ¿Í ¿ÀÈÄ ¿öÅ©¼óÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. Çà»çÀÇ ÁÂÀå ¹× ¿¬ÀÚ´Â ¹Ì±¹, À¯·´ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ±¹°¡¿¡¼­ Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦ÀÎ ¾óºñÅö½º(¼ººÐ¸í: ¼¼Åö½Ã¸¿)ÀÇ Àӻ󰳹߿¡ Âü¿©ÇÑ Àú¸íÇÑ ±³¼öµé·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. µÎ°æºÎ¾ÏÀÇ Ä¡·á´Â Á¾¾çÀÇ À§Ä¡, Å©±â ±×¸®°í ÀüÀÌ ¾ç»ó¿¡ µû¶ó ¼ö¼ú, ¹æ»ç¼± Ä¡·á ¹× Ç×¾ÏÈ­Çпä¹ýÀÌ ¼±Åà µÉ ¼ö ÀÖ°í, À̺ñÀÎÈÄ°ú, ¹æ»ç¼± Á¾¾çÇаú ±×¸®°í Á¾¾ç³»°úÀÇ Àü¹®ÀÇ µéÀÌ ÅëÇÕÁø·áÆÀÀ» ±¸¼ºÇØ È¯ÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÃÖÀûÀÇ Ä¡·á¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í °áÁ¤ÇÑ´Ù. À̹ø Çà»çÀÇ ¸ñÀûÀº µÎ°æºÎ¾Ï Ä¡·á¿¡ À־ ÅëÇÕÁø·áÀÇ Çʿ伺À» ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í, ¼ö¼ú, ¹æ»ç¼± Ä¡·á ¹× Ç×¾ÏÈ­Çпä¹ýÀÇ È¿°ú¸¦ ÃÖ´ëÈ­Çϱâ À§ÇØ º´±â¿¡ µû¸¥ Ä¡·á Àü·«°ú Áø·á°ú »çÀÌÀÇ È¿°úÀûÀÎ ÇùÁ¶ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÏ¿© ³íÀÇÇÏ°í ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡±â À§ÇÔÀÌ´Ù.

µÎ°æºÎ¾ÏÇÐȸ ±¹Á¦¿¬ÇÕ(IFHNOS; International Federation of Head and Neck Oncology Societies)ÀÇ È¸ÀåÀÌ°í, À̹ø Çà»çÀÇ ÁÂÀåÀ» ¸ÃÀº ÇÁ¶û½º ¿À½ºÄ« ¼¾ÅÍÀÇ Áø ·çÀ̽º ¸£Æäºê·¹(Jean-Louis Lefebvre) ±³¼ö´Â "µÎ°æºÎ¾Ï Ä¡·áÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀº º¯È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÏ°í "°ú°ÅÀÇ ¼ö¼ú Áß½ÉÀÇ Ä¡·á¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, ¾ÏÀÇ ÁøÇà »óÅ¿¡ µû¶ó ¼ö¼ú, ¹æ»ç¼± Ä¡·á, Ç×¾ÏÈ­Çпä¹ý ¹× Ç¥ÀûÄ¡·áÁ¦¸¦ Á¶ÇÕÇÏ´Â Ä¡·á·Î °è¼Ó ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ È¯ÀÚÀÇ ±â°ü º¸Á¸ ¹× »îÀÇ ÁúÀÌ Å©°Ô °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¿ÀÀü º» Çà»ç¿¡¼­´Â ±¹¼ÒÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÈ µÎ°æºÎ¾Ï°ú Àç¹ßµÇ°Å³ª ÀüÀÌµÈ µÎ°æºÎ¾Ï¿¡¼­ ¾óºñÅö½º¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á È¿°ú°¡ ¼Ò°³µÆ´Ù. ¾óºñÅö½º´Â ÀÌ¹Ì 2006³â NEJM(New England Journal of Medicine)¿¡¼­ ±¹¼ÒÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÈ µÎ°æºÎ¾Ï¿¡¼­ ¹æ»ç¼± Ä¡·á¿Í º´¿ë ½Ã ¹æ»ç¼± Ä¡·á ´Üµ¶¿ä¹ý¿¡ ºñÇØ 20°³¿ùÀÇ Áß¾Ó»ýÁ¸±â°£ °³¼±À» º¸°íÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, 2008³â ¹Ì±¹¹æ»ç¼±Á¾¾çÇÐȸ(ASTRO; American Society of Therapeutic Radiation Oncology)¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ 5³â »ýÁ¸±â°£ °á°ú, ±âÁ¸ÀÇ Ä¡·á¹ý°ú ºñ±³ÇÏ¿© °¡Àå ³ôÀº 5³â »ýÁ¸À²ÀÇ Áõ°¡¸¦ º¸°íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ EXTREME ¿¬±¸ °á°ú, Àç¹ßµÇ°Å³ª ÀüÀÌµÈ µÎ°æºÎ¾Ï ȯÀÚ¿¡¼­ ¹é±Ý ±â¹Ý È­Çпä¹ý°ú ¾óºñÅö½º¸¦ º´¿ë ½Ã 30³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î »ýÁ¸±â°£ÀÌ °³¼±µÆÀ½ÀÌ Áö³­ÇØ ¸» NEJM¿¡¼­ ¹ßÇ¥ µÆ´Ù.

¹ÌÆÿ¡ Âü¼®ÇÑ ¼­¿ï´ë ¹æ»ç¼± Á¾¾çÇаú ¿ìÈ«±Õ ±³¼ö´Â "±¹¼ÒÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÈ µÎ°æºÎ¾ÏÀÇ Ä¡·á¿¡¼­ ¹æ»ç¼± Ä¡·á¿Í Ç×¾ÏÈ­Çпä¹ýÀÇ º´ÇàÄ¡·á´Â ¿ÏÄ¡¸¦ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ Ä¡·á ´ë¾ÈÀÌÁö¸¸, ¹æ»ç¼± Ä¡·áÀÇ µ¶¼ºÀ» Áõ°¡½ÃÄÑ ¹æ»ç¼± Ä¡·á¸¦ ÁߴܽÃÅ°´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç, "¾óºñÅö½º´Â ¹æ»ç¼± Ä¡·á¿Í º´¿ëÇÏ´õ¶óµµ ¹æ»ç¼± Ä¡·áÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô Áõ°¡½ÃÅ°Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¹æ»ç¼± Ä¡·á¿Í º´¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È¿°úÀûÀÎ ¼±ÅÃÀÌ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿ÀÈÄ ¿öÅ©¼ó ½Ã°£ÀÇ ±×·ì Åä·ÐÀÇ ÁÂÀåÀ» ¸ÃÀº ¼­¿ï ¾Æ»ê º´¿ø Á¾¾ç³»°ú ±è¼º¹è ±³¼ö´Â  "Àç¹ßµÇ°Å³ª ÀüÀÌµÈ µÎ°æºÎ¾Ï Ä¡·áÀÇ ¿©·¯ º´¿ë¿ä¹ý¿¡¼­ ¹ÝÀÀ·üÀÇ Áõ°¡°¡ º¸°íµÈ ÀûÀº ÀÖ¾úÀ¸³ª »ýÁ¸±â°£ÀÇ °³¼±À» º¸ÀÎ °ÍÀº ¾óºñÅö½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â EXTREME¿¬±¸°¡ À¯ÀÏÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇÏ°í, "¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ ¾óºñÅö½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ º´¿ë¿ä¹ýÀÌ Àç¹ß¼º ¶Ç´Â ÀüÀ̼º µÎ°æºÎ¾Ï ȯÀÚÀÇ Ä¡·á ¼ºÀûÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â µ¥ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

µ¶ÀÏ ¸ÓÅ©ÞäÀÇ ¸ÓÅ© ¼¼·Î³ë, ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Ç×¾ÏÁ¦»ç¾÷ºÎ¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Â ·ÎŸ ÄïÁ¦¾¾´Â "µÎ°æºÎ¾ÏÀº ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼­ ÈçÇÑ ¾Ï Áß¿¡ Çϳª"¶ó°í ¼³¸íÇÏ°í, Á¦ 2ȸ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç EAN ȸÀǸ¦ ÅëÇØ ¾óºñÅö½º¿Í Ç¥ÁØÄ¡·á¹ýÀÇ º´¿ëÄ¡·á°¡ µÎ°æºÎ¾Ï Ä¡·áÀÇ Å« ¹ßÀüÀ» °¡Á®¿ÔÀ½ÀÌ È®ÀεƴÙ"°í ¸»Çß´Ù.


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.