È«¿Ï±â ¿¬¼¼´ë Ưº°ÀÚ¹®À§¿ø º°¼¼

¹Ì±¹¾Ï¿¬±¸Çùȸ, ¿Ü±¹ÀÎ ÃÖÃÊ ÀÌ»çÀ塤»ýÁ¸Àι° ÃÖÃÊ Çмú»ó Á¦Á¤
´º½ºÀÏÀÚ: 2019³â01¿ù04ÀÏ 15½Ã20ºÐ

¿¬¼¼ÀÇ´ë Á¹¾÷ ÈÄ Ô¤Ú¸, MD ¾Ø´õ½¼ ¾Ï¼¾ÅÍ ¿¬±¸ÃÑ°ý ºÎÃÑÀå ¿ªÀÓ
ÁßÀçÁ¾¾çÇÐ(Translational Cancer Research) °³Ã´ÇÑ Á¾¾ç³»°ú ¼¼°èÀû ¼®ÇÐ
 

[º¸°ÇŸÀÓÁî] ¾Ï Áúȯ ¿¬±¸ ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°èÀû ¼®ÇÐÀÎ È«¿Ï±â ¹Ú»ç(»çÁø)°¡ ¹Ì±¹ ÇöÁö½Ã°¢ 1¿ù 2ÀÏ, LA ÀÚÅÿ¡¼­ º°¼¼Çß´Ù. Çâ³â 76¼¼.

1942³â °æ±âµµ ûÆò¿¡¼­ ž È«¿Ï±â ¹Ú»ç´Â 1967³â ¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ´ëÇѹα¹ °ø±º Àǹ«Àå±³·Î ¿ù³²Àü¿¡ ÂüÀüÇß´Ù.

1970³â ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê °£ È« ¹Ú»ç´Â ´º¿åÀÇ Bronx/Lebanon Hospita°ú º¸½ºÅæÀÇ Veterans Affairs Medical Center ¿¡¼­ °¢°¢ ÀÎÅÏ¿Í ·¹Áö´øÆ® °úÁ¤À» ¹â¾ÒÀ¸¸ç, ´º¿å Memorial Sloan-Kettering Cancer Center ¿¡¼­ Á¾¾çÇÐ ºÐ¾ß ÀüÀÓÀÇ °úÁ¤À» À̼öÇß´Ù.

1984³âºÎÅÍ 2014³â±îÁö 30³â µ¿¾È ¼¼°è ÃÖ´ë ¾Ï Ä¡·á±â°üÀÎ ¹Ì±¹ Åػ罺´ë MD ¾Ø´õ½¼ ¾Ï¼¾ÅÍ(Anderson Cancer Center) ¿¡¼­ µÎ°æºÎ Æó¾Ï ÆÄÆ®¸¦ À̲ø¾úÀ¸¸ç, ¿¬±¸ÃÑ°ý ºÎÃÑÀå Á÷À» ¼öÇàÇÏ¸ç ¼¼°èÀû ±â°üÀÇ À§»óÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®´Âµ¥ ±â¿©Çß´Ù.

È« ¹Ú»ç´Â Á¾¾ç³»°ú ºÐ¾ß¿¡¼­ ÁßÀçÁ¾¾çÇÐ(Translational Cancer Research)À» °³Ã´ÇØ ¾Ï ȯÀÚ Ä¡À¯¿¡ »õ·Î¿î ÆÀ Á¢±Ù¹æ½Ä(team approach) °³³äÀ» Á¤Âø½ÃÅ´À¸·Î½á ¾Ï Áúȯ Ä¡·áÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿­¾ú´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. È« ¹Ú»çÀÇ ³ë·Â¿¡ µû¶ó óÀ½À¸·Î ´ÙÇÐÁ¦ Ä¡·á·Î ¾Ï ȯÀÚ ¿ÏÄ¡À²ÀÌ ³ô¾ÆÁ³À¸¸ç Ä¡À¯°¡ µÈ ȯÀÚ°¡ Á¤»óÀûÀÎ »ýÈ°À» ÇâÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³³äÀÌ Á¤ÂøµÆ´Ù.

È« ¹Ú»çÀÇ Çй®Àû ¾÷Àû°ú ¾Ï Ä¡·áÀÇ »õ·Î¿î Çй®Ã¼°è Á¤¸³ ³ë·ÂÀº ¹Ì±¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ¾Ï ¿¬±¸¿Í Ä¡·áÇа迡¼­ Å©°Ô ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. ÃÑ 17°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÇØ´çºÐ¾ß ÃÖ°íÇмú»óÀ» ¼ö»ó, ¿©¼¸ °÷¿¡¼­ ¼®Á±³¼ö·Î ÃʺùÇß´Ù. 

¹Ì±¹Çмú¿ø(National Academy of Sciences, Institute of Medicine) ȸ¿øÀ¸·Î Ãß´ë µÈ È«¿Ï±â ¹Ú»ç´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ¾Ï¿¬±¸´ÜüÀÎ ¹Ì±¹¾Ï¿¬±¸Çùȸ(AACR) ¿Ü±¹ÀÎ ÃÖÃÊ ÀÌ»çÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù.

¶Ç, ¹Ì±¹¾Ï¿¬±¸Çùȸ(AACR)´Â È«¿Ï±â ¹Ú»ç°¡ Çй®¹ßÀü¿¡ °øÇåÇÑ ¾÷Àû°ú ¼¼°è ÃÖ°í ¿¬±¸ ±â°üÀ» À̲ö Áöµµ·ÂÀ» ±â·Á ¿ª»ç»ó óÀ½À¸·Î »ýÁ¸ÇØ ÀÖ´Â Àι°ÀÇ À̸§À» µý Çмú»óÀ» Á¦Á¤Çß´Ù. 'È«¿Ï±â ±³¼ö ¾Ï¿¬±¸»ó'(AACR-Waun Ki Hong Award for Outstanding Achievement in Cancer Research)À¸·Î ¾Ï ¿¬±¸, Ä¡·á ±×¸®°í ¿¹¹æ¿¡ ±â¿©ÇÑ ¼¼°è °¢ ±¹ÀÇ ¸¸ 46¼¼ ¹Ì¸¸ÀÇ ¿¬±¸ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ã»óÇÑ´Ù.

1994³â, È£¾Ï ÀÇÇлó°ú KBS Çؿܵ¿Æ÷»óÀ» ¼ö»óÇÑ È«¿Ï±â ¹Ú»ç´Â ´ëÇѹα¹ ÀÇÇйßÀü¿¡µµ Å« ±â¿©¸¦ Çß´Ù.
È« ¹Ú»ç´Â ¿¬¼¼´ëÇб³ Ưº°ÀÚ¹®À§¿øÁ÷À» ¸Ã¾Æ Æ´ÀÌ ³¯ ¶§ ¸¶´Ù Çѱ¹À» ã¾Æ¿Í ¿¬¼¼´ëÇб³¿Í ¿¬¼¼ÀÇ·á¿øÀÇ ÁßÀå±â ¹ßÀü¹æÇâ Á¦½ÃÇßÀ¸¸ç, ¾Ï Ä¡·áÀÇ ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ ´©±¸º¸´Ù »¡¸® ¿¬¼¼¾Ïº´¿ø¿¡ ¾Ë¸²À¸·Î½á ¾ÏÁúȯ Ä¡·á ¼öÁØÀ» ¼¼°è Á¤»ó±ÞÀ¸·Î ³ô¿´´Ù.

¶Ç, ¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐÀÇ ÀþÀº ±³¼öµéÀ» MD ¾Ø´õ½¼ ¾Ï¼¾ÅÍ·Î ÃʺùÇØ ¾Õ¼± ÀǼúÀ» Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ÈÄÇÐ ¾ç¼ºÀ» ÅëÇÑ ´ëÇѹα¹ ÀÇ·á ¹ßÀü¿¡µµ Å« °øÇåÀ» Çß´Ù.

È«¿Ï±â ¹Ú»çÀÇ Àå·Ê½ÄÀº ¹Ì±¹½Ã°¢À¸·Î ¿À´Â 1¿ù 12ÀÏ Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ºÆ÷Æ®ºñÄ¡(Newport Beach) ¿¡¼­ °ÅÇà µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.