°æÈñÀÇ·á¿ø, ¡°Èĸ¶´ÏŸ½º ±¹Á¦ ¾Ï ½ÉÆ÷Áö¾ö¡± °³ÃÖ

¡®Á÷Àå¾Ï Á¤¹ÐÄ¡·á¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ Ä¡·á¹ý¡¯ ³íÀÇ
´º½ºÀÏÀÚ: 2016³â12¿ù16ÀÏ 14½Ã22ºÐ

¼¼°èÀûÀÎ Á÷Àå¾Ï MRI¿µ»óÆǵ¶ ºÐ¾ßÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ‘¿µ±¹ ·Î¿­¸¶½ºµ§ Áö³ª ºê¶ó¿î ±³¼ö’
º´¸®°Ë»ç ºÐ¾ßÀÇ ‘¿µ±¹ ¸®µåº´¿øÀÇ Çʸ³ ÄõÅ© ±³¼ö’°¡ ÇÔ²²Çϴ‘Á÷Àå¾Ï MR ¿öÅ©¼ó’

°æÈñÀÇ·á¿ø(°æÈñ´ëÇб³ Àǹ«ºÎÃÑÀå °â °æÈñÀÇ·á¿øÀå ÀÓ¿µÁø)Àº ‘Èĸ¶´ÏŸ½º ±¹Á¦ ¾Ï ½ÉÆ÷Áö¾ö’À» ±ÝÀÏ(16ÀÏ)ºÎÅÍ ÀÌƲ°£ ÀÎÅÍÄÁƼ³ÙÅ» ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù.

ÀÌ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¿µ±¹ ‘·Î¿­¸¶½ºµ§(Royal Marsden)’, ‘Çѱ¹¿Ü°ú¿¬±¸Àç´Ü’, ‘´ëÇÑÁ÷Àå¾ÏÇùÀÇü’¿Í °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÑ´Ù.

À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ Á¦2ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ´Â ‘Èĸ¶´ÏŸ½º ±¹Á¦ ¾Ï ½ÉÆ÷Áö¾ö’Àº ‘Á÷Àå¾Ï Ä¡·áÀÇ Æз¯´ÙÀÓ Àüȯ’À» ÁÖÁ¦·Î ‘´ëÇÑÁ÷Àå¾ÏÇùÀÇü’¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¹³»¿Ü ¿ì¼ö ÀÇ·áÁøµéÀÌ ÇÔ²² Á÷Àå¾Ï ȯÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÃÖ½ÅÀÇ Áö°ß°ú ÃÖÀûÀÇ Ä¡·á¹ýÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù.

À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼­´Â Á÷Àå¾Ï MRI¿µ»óÆǵ¶ ¹× º´¸®°Ë»çÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ±ÇÀ§ÀÚÀÎ ·Î¿­¸¶½ºµ§ÀÇ Áö³ª ºê¶ó¿î(Gina Brown)±³¼ö¿Í ¿µ±¹ ¸®µåº´¿øÀÇ Çʸ³ ÄõÅ©(Philip Quirke)±³¼ö°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ‘Á÷Àå¾Ï MR ¿öÅ©¼ó’À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¢±¹ÀÇ Á÷Àå¾Ï Ä¡·á °¡À̵å¶óÀÎÀ» ºñ±³ÇÏ°í, ‘Á¤¹ÐÀÇÇÐ’¿¡ ¸ÂÃá ÃÖÀûÀÇ Ä¡·á ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶Ç ´ëÀå¾Ï Ä¡·áÀÇ ÃÖ±Ù À̽´¸¦ ´Ù·ç°í, ´Ù¾çÇÑ Ä¡·á¸¦ ½ÃµµÇÏ´Â ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ã°£µµ °¡Áø´Ù.

±è°Ç½Ä °æÈñ´ëÇб³ º´¿øÀå(»çÁø)Àº Àλ縻¿¡¼­“Á¤¹ÐÀǷḦ ½ÇõÇÏ´Â Èĸ¶´ÏŸ½º ¾Ïº´¿øÀÇ °Ç¸³¿¡ ¾Õ¼­ ÁøÇàµÇ´Â º» ½ÉÆ÷Áö¾öÀº Á¤¹Ð ¾ÏÄ¡·á¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ¹æ¾ÈÀ» ã´Â °è±â°¡ µÉ °Í”À̶ó¸ç, “À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÅëÇØ Á÷Àå¾Ï Ä¡·áÀÇ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ±¸Ã¼È­ÇÏ¿© Á÷Àå¾Ï ȯÀڵ鿡°Ô ½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí, °æÈñÀÇ·á¿øÀº ¾îÁ¦(15ÀÏ) ·¯½Ã¾Æ ¼¼Ã¼³ëÇÁ ¸ð½ºÅ©¹Ù½Ã ÀÇ´ë(Sechenov First Moscow State Medical University)¿Í Çù¾àü°áÀ» ÁøÇàÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ °æÈñÀÇ·á¿ø ÀÇ°úÇבּ¸¿ø°ú ½ºÄÝÄÚº¸ Çõ½Å¼¾ÅÍ ³» ±¹Á¦¸ÞµðÄü¾ÅÍ(Skolkovo International Medical Cluster)°£ ¾÷¹«Çù¾à(MOU)À» ü°áÇß´Ù.

À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇØ ¾ç ±â°üÀº ¾Æ½Ã¾Æ Á÷Àå¾Ï Ä¡·áÀÇ °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¿Ï¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼­ À¯¶ó½Ã¾Æ Á÷Àå¾Ï °¡À̵å¶óÀÎÀ» ¿Ï¼ºÇϱâ À§ÇØ °øµ¿¿¬±¸ ¹× »óÈ£±³·ù¸¦ º»°ÝÈ­Çϸç, °æÈñÀÇ·á¿øÀº ±¹³» ÀÇ·á»ê¾÷ÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.