¼­¿ï´ëº´¿ø MGH, ³úÁ¾¾ç ¿¬±¸ ¹ÚÂ÷

¡®³­Ä¡¼º³úÁ¾¾ç ±âÃÊ¿¬±¸ Çù·Â °­È­¡¯
´º½ºÀÏÀÚ: 2016³â02¿ù02ÀÏ 16½Ã59ºÐ

»çÁø) ¿ÞÂʺÎÅÍ ¹é¼±ÇÏ ¼­¿ï´ëº´¿ø ³úÁ¾¾ç¼¾ÅÍÀå, Batchelor MGH ³úÁ¾¾ç¼¾ÅÍÀå, ±èÅÂÀ¯ ¼­¿ï´ë¾Ïº´¿øÀå.

[º¸°ÇŸÀÓÁî] ¼­¿ï´ëº´¿ø, ÇϹöµå ÀÇ´ë ºÎ¼Óº´¿ø(MGH, Massachusetts General Hospital) ¿¬±¸ÁøÀÌ ‘³úÁ¾¾ç Á¤º¹’À» À§ÇØ ¼­¿ï¿¡¼­ ¸¸³µ´Ù.

³úÁ¾¾çÀº µÎ°³°ñ ³»¿¡ »ý±â´Â ¸ðµç Á¾¾çÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Å©°Ô ³ú¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¼¼Æ÷¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¿ø¹ß¼º ³úÁ¾¾ç°ú ½Åü ´Ù¸¥ ºÎÀ§¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¾ÏÀÌ ³ú·Î ÀüÀÌµÈ ÀüÀ̼º ³úÁ¾¾çÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù.

µÎ ±â°üÀº 2013³âºÎÅÍ ¸Å³â 2Â÷·Ê ÀÌ»ó È­»óȸÀǸ¦ ¿­¾î ³úÁ¾¾ç ÁúȯÀÇ Ä¡·á Áõ·Ê, ¿¬±¸ °á°ú µîÀ» ³ª´²¿Ô´Ù. ƯÈ÷ 2014³â 4¹ø° ȸÀǺÎÅÍ´Â ¿¬±¸ Çù·ÂÀ» °­È­ÇßÀ¸¸ç, À۳⠰øµ¿ ¿¬±¸ÆÀÀÌ ÀüÀ̼º³úÁ¾¾ç À¯ÀüÀÚ º¯ÀÌÀÇ Æ¯Â¡À» ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¹àÈ÷´Â ù ‘¼º°ú’¸¦ °Åµ×´Ù. ¾ç ±â°üÀº ÀÌ·¯ÇÑ Çù·ÂÀÇ ¿¬Àå¼±¿¡¼­ 26~28ÀÏ ¼­¿ï´ëº´¿ø¿¡¼­ ¿¬±¸¹ÌÆðú Ư°­À» °¡Á³´Ù.

ÀÌ ±â°£ Áß MGH ³úÁ¾¾ç¼¾ÅÍÀåÀÎ Batchelor ±³¼ö´Â ¼­¿ï´ëº´¿ø ³úÁ¾¾ç¼¾ÅÍ ¿¬±¸Áø, Charles Lee ±³¼ö(Àè½¼·¦À¯Àüü¿¬±¸ ¼ÒÀå)¿Í ÇÔ²² ½Å°æ±³À°Á¾(¾Ç¼º³úÁ¾¾ç)ÀÇ À¯ÀüÀû º¯ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä°ú °æÇèÀ» ³ª´³´Ù.

ƯÈ÷ Batchelor ±³¼ö¿Í ¼­¿ï´ëº´¿ø ³úÁ¾¾ç¼¾ÅÍ ¿¬±¸ÁøÀº ³­Ä¡¼º³úÁ¾¾ç ±âÃÊ ¿¬±¸ÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ°í, °ü·Ã ¿¬±¸ Çù·ÂÀ» ´õ¿í °­È­Å°·Î Çß´Ù.

Batchelor ±³¼ö´Â ¿¬±¸¹ÌÆà ¿Ü¿¡µµ ‘Ç÷°ü »ý¼º¾ïÁ¦Á¦¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¾Ç¼º³úÁ¾¾çÀÇ Ä¡·á’¿Í ‘³úÁ¾¾çÀÇ Ç¥ÀûÄ¡·á’¸¦ ÁÖÁ¦·Î Ư°­À» Çß´Ù.

MGH´Â À¯¿¡½º ´º½º¾Øµå¿ùµå¸®Æ÷Æ®ÁöÀÇ ¹Ì±¹ º´¿øÆò°¡(2015~2016³â)¿¡¼­ ¸ÞÀÌ¿ÀŬ¸®´Ð, Á¸½ºÈ©Å²½ºº´¿ø µîÀ» Á¦Ä¡°í 1À§¿¡ ¿À¸¥ º´¿øÀÌ´Ù. ±³À°À̳ª ÀÚ¹®À» ¹ÞÀ¸·Á¸é ½Ã°£´ç ¸î õ ´Þ·¯¾¿ ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ°í, ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ÀÇ·áÁøÀÌ ÇÑ ¹øÂëÀº ¼ö·Ã ¹Þ°í ½Í¾î ÇÏ´Â °÷À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

ÀÌ·± MGH¿Í ´ëµîÇÑ °ü°è¿¡¼­ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÑ °ÍÀº ¼­¿ï´ëº´¿øÀÇ ³úÁ¾¾ç Ä¡·á¿Í ¿¬±¸ ¿ª·®ÀÌ ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

¹é¼±ÇÏ ¼­¿ï´ëº´¿ø ³úÁ¾¾ç¼¾ÅÍÀå(½Å°æ¿Ü°ú)Àº “À̹ø ¸¸³²À» ÅëÇØ MGH¿ÍÀÇ ¿¬±¸ Çù·ÂÀÌ ´õ¿í °¡¼ÓÈ­µÆ´Ù” ¸ç “3¿ù 29ÀÏ 7¹ø° È­»óȸÀÇ¿¡¼­ ³íÀÇµÈ ³»¿ëÀ» ´õ¿í ±¸Ã¼È­ ÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.