¡®»êµµ½ºÅ¸Æ¾ ¶ó¸£ Ä¡·á¡¯ ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾çȯÀÚ »ýÁ¸±â°£ Áõ°¡

Çѱ¹³ë¹ÙƼ½º, Á¾¾ç³»°ú¡¤º´¸®Çаú °¢ Àü¹®ÀÇ Ãʺù NETour 2014 ¼º·á
´º½ºÀÏÀÚ: 2014³â06¿ù03ÀÏ 14½Ã01ºÐ

‘¾Ï¼¼Æ÷ ÁøÇàÀ§Çè 66%±îÁö’ °¨¼Ò¡¥‘¿ø¹ßºÎÀ§ Áß°£Ã¢ÀÚ ¼ÒÈ­±â°è ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç’¿¡ È¿°ú

ÃÖ±Ù ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç Ä¡·áÀÇ ÃֽŠÁö°ßÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ‘NETour 2014’(»çÁø)°¡ ÀÌ ºÐ¾ß Àü¹®ÀǸ¦ ´ë»óÀ¸·Î ±×·£µåÇϾæÆ®¼­¿ï¿¡¼­ Çѱ¹³ë¹ÙƼ½ºÁÖ½Äȸ»ç(´ëÇ¥ÀÌ»ç ºê¶óÀ̾ð ±Û¶óµå½ºµ§)¿¡ ÀÇÇØ ¼ºÈ²¸®¿¡ Ä¡·¯Á³´Ù.

À̹ø ‘NETour 2014’ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿£ ij³ª´Ù ¿Àµ¥¶ß¾Ï¼¾ÅÍ(Odette Cancer Center)ÀÇ ½Ã¹Ç·Ð ¾Å ¹Ú»ç(Dr. Simron Singh)¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÑ 50¿©¸íÀÇ ±¹³»•¿Ü Àü¹®ÀǵéÀÌ Âü¿©ÇßÀ¸¸ç ¼º±Õ°üÀÇ´ë ¼ÕÁøÈñ ±³¼ö¿Í °¡Å縯ÀÇ´ë ÀüÈı٠±³¼ö, ¼º±Õ°üÀÇ´ëÀÇ ¹Ú¿µ¼® ±³¼ö°¡ ÁÂÀåÀ» ¸Ã¾Æ ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç Ä¡·á, Çѱ¹ ȯÀÚ»ç·Ê¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°á°ú µîÀ» Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¹ßÇ¥¿Í ³íÀǸ¦ °¡Á³´Ù.

À̳¯ ¼º±Õ°üÀÇ´ë ±è°æ¹Ì ±³¼ö´Â 1999³âºÎÅÍ 2013³â 5¿ù±îÁö ÃÑ 72¸íÀÇ Çѱ¹ÀÎ ¼ÒÈ­±â°è ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç ȯÀÚµéÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ¹ßÇ¥, Âü¼®ÇÑ ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®Àǵé·ÎºÎÅÍ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

¿¬±¸°á°ú¿¡ µû¸£¸é, ±¹³» °£ ÀüÀ̼º ¼ÒÈ­±â°è ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç ȯÀÚ Áß 35%´Â ¿ø¹ßºÎÀ§¸¦ ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¾Æ¹«·± Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ȯÀÚ¿¡ ºñÇØ ¾à¹°Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚÀÇ Àüü»ýÁ¸±â°£(OS, Overall Survival)ÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô Áõ°¡Çß´Ù. 

ij³ª´Ù ¿Àµ¥¶ß¾Ï¼¾ÅÍ(Odette Cancer Center) ½Ã¹Ç·Ð ¾Å ¹Ú»ç´Â “»êµµ½ºÅ¸Æ¾ ¶ó¸£ Ä¡·á°¡ ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾çÀÇ Áõ»ó¿ÏÈ­¿Í Á¾¾ç¾ïÁ¦¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù”¸ç ‘PROMID Àӻ󿬱¸ °á°ú, »êµµ½ºÅ¸Æ¾ ¶ó¸£´Â Á¾¾ç¼¼Æ÷ÀÇ ÁøÇàÀ§ÇèÀ» 66%±îÁö °¨¼Ò½ÃÄÑ ¿ø¹ßºÎÀ§°¡ Áß°£Ã¢ÀÚÀ̰ųª °°Àº ÁúȯÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¼ÒÈ­±â°è ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç ȯÀÚ¿¡ Ä¡·áÈ¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù”¸é¼­ Áßµµ¿¡ Ä¡·á¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¸» °Í°ú »êµµ½ºÅ¸Æ¾ ¶ó¸£¸¦ Áß¿äÇÑ Ä¡·á¿É¼ÇÀ¸·Î °í·ÁÇÒ °ÍÀ» °­Á¶Çß´Ù.

¹Ú¿µ¼® ±³¼ö´Â “½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç Ä¡·á¿¡¼­ ¿ø¹ßºÎÀ§´Â Ä¡·á¹æ¹ýÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò Áß Çϳª”¶ó¸ç. “À̹ø ‘NETour 2014’¿¡¼­ ¿ø¹ßºÎÀ§°¡ Áß°£Ã¢ÀÚÀ̰ųª Áß°£Ã¢ÀÚ·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ȯÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¾à¹°Ä¡·á ¿ä¹ýÀ» ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô ´Ù·ï ¶æ ±íÀº ½Ã°£ÀÌ µÆ´Ù”°í ÀüÇß´Ù.

À̹ø Çà»ç¸¦ ÁÖÃÖÇÑ Ç×¾ÏÁ¦»ç¾÷ºÎ °ûÈÆÈñ ´ëÇ¥´Â “Çѱ¹³ë¹ÙƼ½º´Â ±× µ¿¾È ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç ȯÀڵ鿡°Ô ´Ù¾çÇÑ Ä¡·á¿É¼ÇÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇØ ¿Ô´Ù”¸ç, ¾ÕÀ¸·Îµµ ¿©·¯ ¾Ï ÁúȯÀ¸·Î °íÅë ¹Þ´Â È¯Àڵ鿡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °èȹ”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾çÀº ½Å°æ³»ºÐºñ¼¼Æ÷°¡ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î Áõ½ÄÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ³»ºÐºñ°è Èñ±ÍÁúȯÀÌ´Ù.

ÀÌ Èñ±Íº´Àº ¼³»ç³ª º¹Åë, È«Á¶ µî ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ Áúȯ°ú Áõ»óÀÌ À¯»çÇѵ¥´Ù ¸ðÈ£ÇØ Áõ»ó¸¸À¸·Î´Â Áø´ÜÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê¾Æ ȯÀÚµéÀÌ Áø´Ü°ú Ä¡·á ½Ã±â°¡ ´Ê¾îÁö´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.

ÀÌ ÁúȯÀº ¹ß»ýºÎÀ§¿¡ µû¶ó ¼ÒÈ­±â°è ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç°ú ÃéÀå°è ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç, È£Èí±â°è ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç µîÀ¸·Î ºÐ·ùµÈ´Ù.

³ë¹ÙƼ½º´Â ÀÌó·³ ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç¿¡ ´ëÇÑ ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ Àü ¼¼°è Àü¹®Àǵé°ú °øÀ¯Çϱâ À§ÇØ ½Å°æ³»ºÐºñÁ¾¾ç Àü¹®°¡±×·ìÀ» ±¸¼º, ¼¼°è °¢±¹À» ¹æ¹®ÇÏ¸ç ‘NETour’ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.

 

 

 

 

 

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.