ASGE-KSGE °øµ¿ ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾ö ¼º·á

5¿ù 3ÀϺÎÅÍ 6ÀÏ ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í¼­ °³ÃÖ¡¥¡°´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æ Áø·á¡¤¿¬±¸ ¼öÁØ ¼¼°è ÀÎÁ¤¡±
´º½ºÀÏÀÚ: 2014³â05¿ù22ÀÏ 08½Ã01ºÐ

´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ (Korean Society of Gastrointestinal Endoscopy, KSGE)¿Í ¹Ì±¹¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ (American Society for Gastrointestinal Endoscopy, ASGE)°¡ ÇÑ¹Ì °øµ¿ ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

Áö³­ 5¿ù 3ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ¼ÒÈ­±âº´ ÁÖ°£ (Digestive disease week 2014, DDW 2014)ÁßÀÎ 3ÀÏ¿¡ ¾à 300¿©¸íÀÇ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ÀÇ»çµéÀÌ Âü°¡Çß´Ù.

À̹ø °øµ¿ ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¹Ì±¹¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ°¡ ¸ÕÀú Á¦¾È °³ÃֵǾî, ´ëÇѹα¹ÀÇ ¼ÒÈ­±â³»½Ã°æ Áø·á ¹× ¿¬±¸ ¼öÁØÀ» ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº °á°ú·Î Çؼ®µÈ´Ù.

½ÉÆ÷Áö¾öÀº ¹Ì±¹¼ÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ ȸÀåÀÎ Kenneth Wang ±³¼ö¿Í ´ëÇѼÒÈ­±â³»½Ã°æÇÐȸ ÀÌ»çÀåÀÎ ÃÖ¸í±Ô ±³¼öÀÇ »çȸ·Î ÁøÇàµÆ´Ù.

´ëÀå³»½Ã°æ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àú¸íÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Douglas K. Rex ±³¼öÀÇ ´ëÀå³»½Ã°æÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ°í Áß°£¾ÏÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ÁøÇàµÆ´ø ÃֽŠ¿¬±¸ÀÇ ¼Ò°³ ¹× °á°ú¿¡ ´ëÇÑ °­ÀǸ¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¼­¿ï ¼º¸ðº´¿ø À̺¸ÀÎ ±³¼ö°¡ ´ëÀå³»½Ã°æÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Á¡¸·ÇÏ ¹Ú¸®¼úÀÇ ÃÖ½ÅÁö°ß°ú ÀÓ»ó¿¡¼­ÀÇ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÆÁ, ÀÌÈ­¿©´ë ¸ñµ¿º´¿øÀÇ ½É±â³² ±³¼ö´Â ĸ½¶³»½Ã°æ°ú ¼ÒÀå ³»½Ã°æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¼ÒÀåÁúȯÀÇ ÃֽŠÁø´Ü¹ý°ú ÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ °­ÀǸ¦ ÁøÇàÇß´Ù.

¼øõÇâ´ëÇб³ ºÎõº´¿øÀÇ ¹®Á¾È£ ±³¼ö´Â Ãé´ãµµ ³»½Ã°æ ¹× ½ºÅÙÆ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Ãé´ãµµ ÁúȯÀÇ Áø´Ü°ú Ä¡·á ºÐ¾ßÀÇ ÃֽŠÁö°ß¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÐÀûÀÎ ¹è°æ°ú µ¿¿µ»óÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÀÓ»óÁõ·Ê¿¡ ´ëÇÑ °­ÀǸ¦ º´ÇàÇØ ¸¹Àº È£ÀÀÀ» À̲ø¾î ³Â´Ù.

¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÌ¿ëÂù ±³¼ö´Â ÇöÀç±îÁö Çѱ¹¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ³»½Ã°æ ½Ã¼ú¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ Á¤¸®¿Í ¼¼°èÀûÀÎ ³»½Ã°æ Ãß¼¼¸¦ º¸¿©ÁÖ¾úÀ» »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¹Ì·¡ÀÇ ³»½Ã°æÀÇ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ ³»½Ã°æ ¼öÁØÀÌ °ð ¼¼°èÀûÀÎ ³»½Ã°æ ¼öÁØÀÓÀ» ¾Ë¸®´Â ¶æ±íÀº °­ÀÇ·Î ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

ÇÐȸ¿¡ µû¸£¸é “¾à 300¸í ÀÌ»óÀÇ ´Ù±¹Àû ÀÇ»çµéÀÌ Âü¿©ÇØ ÇÑ¹Ì ±¹Á¦ ÇÕµ¿ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» º¸¿´À¸¸ç Èï¹Ì·Î¿î ÁÖÁ¦¿Í ¼öÁØ ³ôÀº °­ÀÇ·Î ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ À¯·´ µî ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿©·¯ ¼ÒÈ­±â³»°ú ÀÇ»ç·Î ºÎÅÍ ¸¹Àº °¨ÅºÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×°í ¼ÒÈ­±â³»½Ã°æ ºÐ¾ß¿¡¼­ ´Þ¶óÁø Çѱ¹ÀÇ À§»óÀ» È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

 

 

 

 

 

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.