·Î½´Áø´Ü¡¤³×¿Àµò ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ¼º·á ±â³ä½Ä

´º½ºÀÏÀÚ: 2012³â11¿ù05ÀÏ 00½Ã00ºÐ

Çѱ¹·Î½´Áø´Ü(ÁÖ)°ú ¼öŹ°Ë»çÀü¹®±â°ü (Àç)³×¿ÀµòÀÇÇבּ¸¼Ò´Â Áö³­ 2ÀÏ ³×¿ÀµòÀÇÇבּ¸¼Ò¿¡¼­ ÃֽŠ°Ë»çÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ¼º·á ¹× ¼º°øÀûÀÎ °¡µ¿À» ÃàÇÏÇØ ±â³ä½ÄÀ» °¡Á³´Ù.

À̹ø ±â³ä½Ä¿¡´Â ·Î½´±×·ì ÃÖ°í°æ¿µÀÚ ¼¼º£¸° ½´¿Ï(Severin Schwan)ÀÌ Âü¼®ÇØ ÀÚ¸®¸¦ ºû³Â´Ù
 
·Î½´Áø´Ü°ú ³×¿ÀµòÀÇÇבּ¸¼Ò´Â 2007³âºÎÅÍ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¸Î°í ´ë¿ë·® °Ëü Àüó¸® ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛ(Task Target Automation, ÀÌÇÏ TTA) ¹× ´ë¿ë·® ¸é¿ª°Ë»ç Àåºñ ¸ðµâ¶ó(MODULAR)½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇØ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇØ¿Ô´Ù. ÀÌÈÄ ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¼öŹ°Ë»ç±â°üÀÎ ³×¿ÀµòÀÇÇבּ¸¼ÒÀÇ °Ëü ¼ö°¡ 2¹è °¡±îÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó ±Ô¸ð¿¡ °É¸ÂÀº º¸´Ù ÷´ÜÈ­µÈ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ »õ·Î¿î Àü·«Àû Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î°í ¾÷±×·¹À̵åµÈ Â÷¼¼´ë °Ë»ç½Ç ÅäÅ» ¼Ö·ç¼Ç ±¸ÃàÀ» ÁøÇàÇß´Ù.  

·Î½´Áø´Ü-³×¿Àµò ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ¼º·á ±â³ä½Ä Å×ÀÌÇÁ Ä¿Æà Àå¸é


¼ºµ¿Á¦ ³×¿ÀµòÀÇÇבּ¸¼Ò ÀÌ»çÀåÀº “·Î½´Áø´Ü°ú ³×¿ÀµòÀÇÇבּ¸¼ÒÀÇ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ ÀÇ·áÁø°ú ȯÀÚ¿¡°Ô ÇýÅÃÀÌ µ¹¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀÌ ±â»Ú´Ù”¶ó°í ¹àÈ÷¸ç “Çâ»óµÈ ÀÚµ¿È­½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ÀÎÇØ °Ë»ç¿Í °ü·ÃµÈ ÀÇ·áÁø ¹× Àü¹®ÀηµéÀÇ ¾÷¹« È¿¿ë¼º°ú ÁúÀÌ Çâ»óµÊÀº ¹°·Ð, º¸´Ù º¹ÀâÇÑ °íºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ ¾÷¹«¿¡ ÁýÁßÀÌ °¡´ÉÇØÁ® ÀÇ·á»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
 
°Ëü Àüó¸® ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛ(TTA)Àº, °Ë»ç ÀüºÎÅÍ °Ë»ç ÈıîÁöÀÇ ¸ðµç °Ë»ç °úÁ¤À» ÀÚµ¿È­ ÇØ Àü»ê½Ã½ºÅÛ°ú ¿¬µ¿ÇÏ´Â ÅäÅ» ¼Ö·ç¼ÇÀÌ´Ù.

À̹ø ³×¿ÀµòÀÇÇבּ¸¼Ò¿¡ »õ·Ó°Ô ±¸ÃàµÈ TTA´Â ·Î½´Áø´ÜÀÇ ÃֽŠÀÓ»óÈ­ÇÐ ¹× ¸é¿ª°Ë»ç ÀåºñÀÎ ‘cobas 8000 modular analyzer system’ ¹× ÀÚµ¿ °Ëü ºÐÁÖ ÀåºñÀÎ ‘cobas p612’À» ·Î½´Áø´Ü ÀÚü °³¹ß Àü»ê ½Ã½ºÅÛÀÎ ‘cobas IT 3000’ ¹× ³×¿ÀµòÀÇÇבּ¸¼ÒÀÇ °Ë»ç½Ç Á¤º¸ ½Ã½ºÅÛ°ú ¿¬°áÇØ ºÐ¼®´É·Â°ú °Ë»ç°á°úÀÇ ÁúÀ» ÇÑ ´Ü°è ²ø¾î ¿Ã·È´Ù. ¶Ç À̹ø ¾÷±×·¹À̵带 ÅëÇØ ³×¿ÀµòÀÇÇבּ¸¼ÒÀÇ °Ë»ç ´É·ÂÀº 20%°¡·® Çâ»óµÉ ¿¹Á¤À¸·Î, °Ë»ç½ÇÀÇ È¿À²¼ºÀ» ³ô¿© Áõ°¡ÇÏ´Â ¼ö¿ä¸¦ ÃæÁ·½Ãų »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÂ÷À² ¾ø´Â Á¤È®ÇÏ°í ½Å¼ÓÇÑ °Ë»ç °á°ú·Î ÀÇ·áÁø°ú ȯÀÚ ¸ðµÎ¸¦ ¸¸Á·½Ãų °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
 
À̹ø Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ¼¼º£¸° ½´¿Ï ·Î½´±×·ì ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â Ãà»ç¿¡¼­ “ÀÚµ¿È­ ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ´õ ºü¸£°í ¹ßÀüµÈ Áø´Ü ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ³×¿ÀµòÀÇ ºñÀü¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. À̹ø TTA±¸ÃàÀ» °è±â·Î ÀÇ·áÁø ¹× ȯÀڵ鿡°Ô ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÇ Áø´Ü ¼­ºñ½ºÀÇ ¹ßÀüÀ» ÃËÁø½Ãų °Í”À̶ó¸ç “·Î½´Áø´ÜÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ Çѱ¹ÀεéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»óÇÏ°í, Áõ°¡ÇÏ´Â ÀÇ·á ¼ö¿ä¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°±â À§ÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ Áø´Ü ¼Ö·ç¼Ç ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
                            
¾ÈÀº¾ï Çѱ¹·Î½´Áø´Ü »çÀåÀº “Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀº º´¸íÀ» ¹àÈ÷´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ºÅ©¸®´×, Áø´Ü, ¿¹ÈÄ, ¸ð´ÏÅ͸µ µî Áúȯ °ü¸®ÀÇ Àü °úÁ¤°ú Á÷°áµÇ¾î ÀÖ´Â ¸¸Å­ ±× Á߿伺ÀÌ Á¡Á¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.”¸ç “»õ·Ó°Ô ±¸ÃàµÈ TTA´Â º¸´Ù ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ°í Á¤È®ÇÑ °ËÁø °á°ú¸¦ Á¦°øÇÏ¿© ȯÀÚ ¾ÈÀüÀ» ÃÖ´ëÈ­ ÇÒ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÇ·áÁøÀÇ ¾÷¹« È¿À²À» Áõ°¡½ÃÅ°°í °Ë»ç½Ç Á÷¿øµéÀÇ ¾÷¹« ȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ´Â µî ¸ðµÎ¿¡°Ô ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â À©-À©ÀÌ µÉ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.