Çʸ³½º, ¼¼°è¼ö¸éÇÐȸ¿Í ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°á

´º½ºÀÏÀÚ: 2011³â03¿ù17ÀÏ 00½Ã00ºÐ

·Î¿­ Çʸ³½º ÀÏ·ºÆ®·Î´Ð½º(Royal Philips Electronics, ÀÌÇÏ Çʸ³½º)´Â 18ÀÏ ¼¼°è ¼ö¸éÀÇ ³¯À» ¸Â¾Æ Àü¼¼°èÀÎÀÇ ¼ö¸é °Ç°­ Ä·ÆäÀο¡ µ¿ÂüÇϱâ À§ÇØ ¼¼°è¼ö¸éÇÐȸ(World Association of Sleep Medicine)¸¦ °ø½Ä ÈÄ¿øÇÏ´Â ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ü°áÇÑ´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù.

‘¼¼°è ¼ö¸éÀÇ ³¯(World Sleep Day, www.worldsleepday.org)’Àº ¼¼°è¼ö¸éÇÐȸ°¡ ÀϹÝÀο¡°Ô ¼ö¸é°Ç°­ÀÇ Á߿伺À» ¾Ë¸®°í ¼ö¸é ÀÇÇÐÀÇ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ 2008³âºÎÅÍ ¸Å³â 3¿ù ¼Â° ÁÖ ±Ý¿äÀÏ¿¡ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÃÇØ·Î 4ȸ°¸¦ ¸Â´Â´Ù.

Çʸ³½º´Â ¼¼°è¼ö¸éÇÐȸ¿ÍÀÇ ÆÄÆ®³Ê½Ê ü°áÀ» ÅëÇØ ‘2011³â ¼¼°è ¼ö¸éÀÇ ³¯’ÀÇ Å׸¶ÀÎ ‘¾çÁúÀÇ ¼ö¸é, °Ç°­ÇÑ ¼ºÀå(Sleep Well, Grow Healthy)’À» ±âÄ¡·Î, ¾çÁúÀÇ ¼ö¸éÀÌ ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ °Ç°­À¯Áö¿Í ¾î¸°À̵éÀÇ ¼ºÀåÀ» À§ÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÔÀ» ¾Ë¸®´Â ´Ù¾çÇÑ ±³À° ¹× Çà»ç µîÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù.

Çʸ³½º Ȩ ÇコÄÉ¾î ºÎ¹®ÀÇ ÃÖ°í ÀÇ·á °æ¿µÀÚÀÎ µ¥À̺ñµå È­ÀÌÆ®(David White, Chief Medical Officer)¹Ú»ç´Â “À̹ø ¼¼°è¼ö¸éÇÐȸ¿ÍÀÇ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ ¼ö¸é¹«È£ÈíÁõ(OSA: Obstructive Sleep Apnea)°ú °°Àº ¼ö¸éÁúȯÀ» ¹æÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ °Ç°­¿¡ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´ÂÁö ¾Ë¸®±â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

´ëÇѼö¸éÇÐȸ ȸÀå »ï¼º¼­¿ïº´¿ø ½Å°æ°ú È«½ÂºÀ±³¼ö´Â “ÄÚ°ñÀÌÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¼ö¸é¹«È£ÈíÁõÀ» µ¿¹ÝÇÏ´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¼ö¸é¹«È£ÈíÁõÀ» ¾Î°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇÁö¸¸, »ý¸®ÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î »ý°¢ÇØ ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô ³Ñ±â´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.”¶ó¸ç, “¼ö¸é¹«È£ÈíÁõÀ» ¹æÄ¡Çϸé ÁÖ°£ Á¹¸², ÇǷΰ¨, ÀÎÁö±â´É ÀúÇÏ, ³úÁ¹Áß, ´ç´¢º´, °íÇ÷¾Ð, ½É±Ù°æ»öÁõ µî ½ÉÇ÷°üÁúȯÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.”¶ó°í ¸»Çß´Ù.

Çʸ³½º´Â ¼¼°è¼ö¸éÇÐȸ¿Í ÇÔ²² ±³»çÀÇ ¼ö¸é °Ç°­ ±³À°À» Áö¿øÇÏ´Â ¿Â¶óÀÎ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ (www.sleepeducation.net.au)À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ‘Çб³¿¡¼­ ½±°Ô ¹è¿ì´Â °Ç°­(SimplyHealthy@Schools)’ Ä·ÆäÀÎÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, Çʸ³½º¿¡¼­ 23°³±¹ 3¸¸ 1,000¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ ‘Çコ ¾Ø À£ºù Áö¼ö º¸°í¼­(Philips Health and Well-being Index Report, 2010)’¿¡ µû¸£¸é, Á¶»çÀÚ Áß 35%°¡ ÃæºÐÇÑ ÀáÀ» ÀÚÁö ¸øÇؼ­ Á¤½ÅÀû, ½ÅüÀû °Ç°­ÀÌ ³ªºüÁ³´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù.

ƯÈ÷ À̵éÀÇ Àý¹ÝÀº ¼ö¸éºÎÁ·ÀÇ ¿øÀÎÀÌ ¹ã¿¡ ¼÷¸éÀ» ÃëÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®À̶ó°í ¹àÇûÀ¸¸ç, Çѱ¹ÀÎÀÇ °æ¿ì 10¸í Áß 3¸íÀÌ ¼ö¸éºÎÁ·¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù°í Á¶»ç °á°ú ³ªÅ¸³µ´Ù.

Çʸ³½º°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¼ö¸é¹«È£ÈíÁõ¿¡ °üÇÑ ´õ¿í ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç »çÀÌÆ®(www.philips.com/sleepapnoea)¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.