¡°Çѱ¹ Èä°­°æ ¼ú±â ¹è¿ì·¯ ¿Ô½À´Ï´Ù¡±

°í´ë±¸·Îº´¿ø Æó¾Ï¼ö¼úÆÀ, ´ë¸¸¼­ ¹æ¹®
´º½ºÀÏÀÚ: 2010³â04¿ù22ÀÏ 00½Ã00ºÐ

´ë¸¸ ÈäºÎ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ 2¸íÀÌ °í´ë±¸·Îº´¿ø ÈäºÎ¿Ü°ú(°úÀå ÃÖ¿µÈ£) Æó¾Ï¼ö¼úÆÀÀÇ Èä°­°æ ¼ö¼úÀ» Âü°üÇϱâ À§ÇØ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. 

Áö³­ 16ÀÏ ´ë¸¸ ŸÀÌÆäÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÑ VGH-TPÀÇ Wu Yu-Chung ±³¼ö, Koo Sun Yet-San Center HospitalÀÇ Liu Chia-Chian±³¼ö°¡ °í´ë±¸·Îº´¿øÀ» ã¾Æ ÈäºÎ¿Ü°ú ±èÇö±¸ ±³¼ö°¡ ½ÃÇàÇÏ´Â Èä°­°æÇÏ Æó¿±ÀýÁ¦¼ö¼úÀ» Âü°üÇß´Ù. 

À̹ø Âü°üÀº 17ÀÏ »ï¼º¼­¿ïº´¿ø¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ‘2010 Èä°­°æ ½ÉÆ÷Áö¿ò(VATS symposium)’ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, °í´ë±¸·Îº´¿øÀ» ºñ·ÔÇØ »ï¼º¼­¿ïº´¿ø, ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø µî ±¹³»¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ Èä°­°æ ¼ú±â¸¦ º¸À¯ÇÑ ¼¼ º´¿ø¿¡¼­ ¿Ü±¹ ÀÇ·áÁøÀÌ ½ÇÁ¦ ¼ö¼úÀ» Âü°üÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. 

±èÇö±¸ ±³¼ö´Â À̹ø ½ÉÆ÷Áö¿ò¿¡¼­ ‘Èä°­°æ ÆóÀýÁ¦¼ú ºñµð¿À ÇÁ·¹Á¨Å×À̼Ç(VATS Lobectomy Video Presentation)’ÀÇ ¿¬ÀÚ·Î ³ª¼­±âµµ Çß´Ù. 

°í´ë±¸·Îº´¿ø ÈäºÎ¿Ü°ú´Â Æó¾ÏÀ» ºñ·ÔÇÑ ÆóÀýÁ¦¼ú 300¿©°ÇÀ» ÁøÇàÇÏ´Â µî ¿ì¼öÇÑ ÀÇ·áÁø, À¯±âÀû ÇùÁø µîÀ» ÅëÇØ Áú ³ôÀº ÀÇ·á¼­ºñ½º¸¦ ȯÀÚ¿¡°Ô Á¦°øÇØ¿ÔÀ¸¸ç ÃÖ±Ù Æó¾Ï, ½Äµµ¾Ï ¼ö¼ú °Ç¼ö°¡ ±ÞÁõÇÏ°í, °¨½Ã¸²ÇÁÀý ÇÐÁ¦°£ ¿¬±¸È¸¸¦ â°£ÇØ ÃֽŠ¼ú±â¸¦ Ÿ Áø·á°ú¿Í °øÀ¯ÇÏ°í ¼ö¼ú¹ýÀ» Çâ»ó½ÃÄѳª°¡´Â µî ²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.