¡°SIDDS 20³â, ¼¼°èÈ­³ë·Â ´õ Çʿ䡱

SIDDS2009 ÀÌÁ¾Ã¶ ´ëȸÀå
´º½ºÀÏÀÚ: 2009³â11¿ù19ÀÏ 00½Ã00ºÐ

“SIDDS°¡ ¿ÃÇØ·Î 10ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù. ±×µ¿¾È ¸¹Àº ¼ºÀåÀ» ÇßÁö¸¸ ¼¼°èÈ­¿¡ ´ëÇÑ ³ë·ÂÀº ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”

ÀÌÁ¾Ã¶(»ï¼ºÀÇ·á¿ø ÀÇ·á¿øÀå)´ëȸÀåÀº 18ÀÏ ½¦¶óÅæ±×·£µå¿öÄ¿ÈúÈ£ÅÚ¿¡¼­ ÁøÇàµÈ SIDDS 2009 Çà»çÀå¿¡¼­ º»Áö¿Í ´Üµ¶À¸·Î ¸¸³ª ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

ÀÌÁ¾Ã¶ ´ëȸÀåÀº “±¹³» ¼ÒÈ­±â ¾Ï Àü¹®°¡µéÀº ¸¹Áö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ÇÐȸ ÁøÇà¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Â °Ç »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ÀÌ·± ´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°èÀÇ ¼®Çеé°ú ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù´Â Á¡Àº ÀǹÌÀÖ°Ô Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”¸ç “¾ÕÀ¸·Î ÀþÀº ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ Âü¿© ±âȸ¸¦ È®´ëÇϱâ À§ÇÑ ±¸¿¬ µîÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô È®º¸ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.

¶Ç “SIDDS°¡ ±¹Á¦ÇÐȸ·Î ¼ºÀåÇϱâ À§Çؼ­´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼­ ³ë·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù”¸ç “¿¬±¸ÀÚµéÀÌ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÃֽŠÁö°ßÀ» ºñ·ÔÇØ ÃÖ½ÅÀ̽´¿¡ ´ëÇÑ Åä·Ð µî ÇмúÀûÀÎ ºÎºÐ °­È­¿Í ÇÔ²² SIDDS Âü°¡À¯µµ¸¦ À§ÇÑ ÇØ¿ÜÀû È«º¸ µîÀ» ÅëÇØ Âü°¡ÀÚÀÇ Àúº¯È®´ëµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù.

ƯÈ÷ 10ȸ °¸¦ ¸Â¾ÒÁö¸¸ Ưº°ÇÑ Çà»ç´Â ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÌ ´ëȸÀåÀº “´Ü¼øÇÑ À̺¥Æ®¼º Çà»çº¸´Ù ÇÐȸ º»¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» °®Ãߴµ¥ ´õ Å« ³ë·ÂÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¸ç “´Ù¸¥ Á¶Á÷À§¿øµéµµ ÀÌ¿¡ µ¿ÀÇÇØ °Ë¼ÒÇϸ鼭µµ ÇмúÈ°µ¿¿¡ ´õ Å« ºñÁßÀ» µ×´Ù”°í ¸»Çß´Ù.   

ÇÑÆí ´ëÇѼÒÈ­±âÇÐȸ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â Seoul International Digestive Disease Symposium(SIDDS 2009)Àº 18ÀÏ ½¦¶óÅæ±×·£¿öÄ¿ÈúÈ£ÅÚ¿¡¼­ Á¦ 10ȸ ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. 

ÁßÀ翬±¸¿¡ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁø À̹ø Çмú´ëȸ¿¡´Â ¿¹ÀÏ´ë M.Wasif Saif, ±³Åä´ë Ryuichiro Doi, ¸ÞÀÌ¿ä Ŭ¸®´Ð David A. Ahlquist µî ÃÑ 10¸íÀÇ ÇØ¿Ü¿¬ÀÚµéÀÌ ÃÊûµÅ À§, ´ëÀå, ÃéÀå¾Ï µî°ú °ü·ÃµÈ ÃÖ½ÅÁö°ßÀ» ¹ßÇ¥ÇØ Âü¼®ÀÚµéÀÇ ³ôÀº °ü½É°ú Åä·ÐÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù.

 

 

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.