À¯·´ÀǾàÇ°±¹(EMEA), °¡´Ù½Ç ±³Â÷¿¹¹æ È¿°ú Ãß°¡

Àü¾Ï¼º º´º¯ ¿¹¹æÈ¿°úµµ °°ÀÌ Á¦Ç°Á¤º¸¿¡
´º½ºÀÏÀÚ: 2008³â10¿ù07ÀÏ 00½Ã00ºÐ

À¯·´ÀǾàÇ°±¹(EMEA)´Â HPV(ÀÎÀ¯µÎÁ¾¹ÙÀÌ·¯½º) 16Çü°ú ¿¬°üµÈ À¯ÇüÀÎ HPV 31Çü¿¡ ÀÇÇØ À¯¹ßµÇ´Â ÀڱðæºÎ Àü¾Ï¼º º´º¯(CIN2/3 ¹× AIS)¿¡ ´ëÇÑ ±³Â÷¿¹¹æ È¿°ú¸¦ ÃÖ±Ù °¡´Ù½ÇÀÇ Á¦Ç°Á¤º¸¿¡ Ãß°¡Çß´Ù. 

°¡´Ù½Ç(Gardasil)Àº HPV 31Çü¿¡ ´ëÇØ Åë°èÀûÀ¸·Î À¯ÀÇÇÑ ¿¹¹æÈ¿°ú¸¦ ÀÔÁõÇß´Ù. HPV 31ÇüÀº 16Çü¿¡ À̾î À¯·´¿¡¼­ µÎ¹ø°·Î ¸¹Àº ÀڱðæºÎ Àü¾Ï¼º º´º¯À» ¹ßº´½ÃÅ°¸ç, HPV 16, 18, 33Çü¿¡ À̾î À¯·´¿¡¼­ ³× ¹ø°·Î ¸¹Àº ÀڱðæºÎ¾ÏÀ» ¹ßº´½ÃÅ°´Â ¿øÀÎ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÌ´Ù.

À̹ø Á¦Ç°Á¤º¸ Ãß°¡·Î °¡´Ù½Ç(Gardasil)Àº À¯·´¿¡¼­ ±³Â÷¿¹¹æ È¿°ú°¡ Á¦Ç°Á¤º¸¿¡ Ãß°¡µÈ À¯ÀÏÇÑ ¹é½ÅÀÌÀÚ, ÀڱðæºÎ¾ÏÀÇ ¹Ù·Î Àü´Ü°èÀÎ ÀڱðæºÎ Àü¾Ï¼º º´º¯¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æÈ¿°ú¸¦ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ÀÔÁõÇÑ À¯ÀÏÇÑ ¹é½ÅÀÌ µÆ´Ù.

MSD °ü°èÀÚ´Â “°¡´Ù½ÇÀº HPV 6,11,16,18Çü¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æÈ¿°ú¸¦ ÀÔÁõÇß´ø ¹æ½Ä°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±³Â÷¿¹¹æÈ¿°ú¿¡ ´ëÇؼ­µµ, ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)¿Í ¹Ì½Ä¾àû(FDA)À¸·ÎºÎÅÍ ±Ç°í¹ÞÀº ´ë·Î Àü¾Ï¼º º´º¯À» Á¾°áÁ¡À¸·Î ÇØ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ¿Ô´Ù.”°í ¸»Çϸç, “À̹ø ±³Â÷¿¹¹æ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ Á¦Ç°Á¤º¸ Ãß°¡´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿¬±¸°á°ú¸¦ È®ÁõÇØ ÁØ ¼À”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

4³â °£ÀÇ ÃßÀû¿¬±¸ °á°ú, Ãß°¡ÀûÀÎ 10°¡Áö À¯ÇüÀÇ ¹ß¾Ï¼º HPV 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 58, 59ÇüÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¾·áÁ¡(endpoint)À» ±âÁØÀ¸·Î °¡´Ù½ÇÀÇ ÀڱðæºÎ Àü¾Ï¼º º´º¯(CIN 2/3, AIS)¿¡ ´ëÇØ 23%ÀÇ ¿¹¹æÈ¿°ú¸¦ º¸¿´°í, 31Çü¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æÈ¿°ú´Â 56%¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¶ÇÇÑ »õ·Ó°Ô Ãß°¡µÈ Á¦Ç°Á¤º¸¿¡´Â HPV¿¡ ÀÇÇÑ Áú¾Ï ¹ßº´ÀÇ 90%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â HPV 16, 18Çü¿¡ ÀÇÇØ À¯¹ßµÇ´Â Áú Àü¾Ï¼º º´º¯(VaIN2/3)¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹æÈ¿°úµµ ÇÔ²² Æ÷ÇԵƴÙ.

ºñ¿£³ª ´ëÇÐ »êºÎÀΰú ¿¤¸Ó Á¶¿ì¶ó(Elmar Joura) ±³¼ö´Â, “Áú Àü¾Ï¼º º´º¯Àº ¹ß°ßÇϱⰡ ¸Å¿ì Èûµç Áúº´À¸·Î, ¾ÏÀ¸·ÎÀÇ ÁøÇàÀ» ¸·´Â Ä¡·á¹ýÀº ÇöÀç ¿©ÀÇÄ¡ ¾ÊÀº ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ´ë°³ ÀýÁ¦(ablative) ¿ä¹ý µîÀÌ »ç¿ëµÇ³ª ħ½À¼º ¾ÏÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ºÎºÐÀûÀÎ Áú Àý°³¿Í ¹æ»ç¼±¿ä¹ý µîÀ» ½ÃÇàÇÑ´Ù. Àç¹ß·üµµ ³ôÀº Áúº´À̾ ȯÀÚ´Â ºÒ¾È, ¿ì¿ïÁõ, ¼º±â´É ÀÌ»ó, Àڽۨ »ó½Ç µîÀ¸·Î °íÅë¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.

´ë±Ô¸ð ÀÓ»ó Á¦ 2/3»ó ½ÃÇè µ¥ÀÌÅÍÀ» ÅëÇØ °¡´Ù½ÇÀÌ Á÷Á¢ Ç¥ÀûÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â HPV 6, 11, 16, 18Çü¿¡ ÀÇÇØ À¯¹ßµÇ´Â ¿ÜÀ½ºÎ Àü¾Ï¼º º´º¯ (VIN2/3) ¹× Áú Àü¾Ï¼º º´º¯¿¡ ´ëÇØ 100% ¿¹¹æ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ È®ÀεƴÙ.

“°¡´Ù½Ç Á¢Á¾ÀÇ ¿ì¼±Àû ¸ñÇ¥°¡ ¹é½ÅÀ» ÅëÇÑ Á÷Á¢ ¿¹¹æÀ̶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇØ, ¿ì¸®ÀÇ ¿¬±¸´Â ¹é½ÅÀÌ Ç¥ÀûÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â HPV 6, 11, 16, 18Çü¿¡ ÀÇÇÑ Àü¾Ï¼º ÀڱðæºÎ, ¿ÜÀ½ºÎ, Áú º´º¯°ú »ý½Ä±â »ç¸¶±Í¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¹¹æÈ¿°ú¸¦ ÀÔÁõÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. Àü¼¼°è ÀÇ·áÁøÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀüÆøÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °¡´Ù½ÇÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ³ôÀº Áúº´¿¹¹æÈ¿°ú¿Í µ¶º¸ÀûÀÎ ¾àÈ¿¸¦ È®ÀÎÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. À̹ø¿¡ Ãß°¡µÈ °¡´Ù½ÇÀÇ ±³Â÷ ¿¹¹æ È¿°ú·Î Àü¼¼°è ¿©¼ºµéÀÇ °Ç°­°ú º¹¸® ÁõÁø¿¡ ´õ¿í ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù”°í MSD °ü°èÀÚ´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.

 


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.